368 lines
16 KiB
Plaintext
368 lines
16 KiB
Plaintext
# A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
|
||
# Copyright (C) 2011-2026 NV Access Limited
|
||
# This file may be used under the terms of the GNU General Public License, version 2 or later, as modified by the NVDA license.
|
||
# For full terms and any additional permissions, see the NVDA license file: https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/copying.txt
|
||
|
||
complexSymbols:
|
||
# identifier regexp
|
||
# Sentence endings.
|
||
። sentence ending (?<=[^\s።])\።(?=[\"'”’)\s]|$)
|
||
! sentence ending (?<=[^\s!])\!(?=[\"'”’)\s]|$)
|
||
? sentence ending (?<=[^\s?])\?(?=[\"'”’)\s]|$)
|
||
¡ sentence ending (?<=[^\s¡])\¡(?=[\"'”’)\s]|$)
|
||
# Phrase endings.
|
||
፤ phrase ending (?<=[^\s፤])፤(?=\s|$)
|
||
፦ phrase ending (?<=[^\s፦])፦(?=\s|$)
|
||
# Series of dots used for visual presentation, e.g. in table of contents
|
||
multiple . \.{4,}
|
||
|
||
symbols:
|
||
# identifier replacement[[ level][ preserve]][ # display name]
|
||
|
||
# Complex symbols
|
||
። sentence ending አራት ነጥብ all always
|
||
! sentence ending የቃል አጋንኖ ምልክት all always
|
||
? sentence ending የጥያቄ ምልክት all always
|
||
¡ sentence ending የሥላቅ ምልክት all always
|
||
፤ phrase ending ድርብ ሠረዝ most always
|
||
፦ phrase ending ችረት most always
|
||
multiple . ቅጥልጥል ነጥቦች all always
|
||
|
||
# Standard punctuation/symbols
|
||
። አራት ነጥብ all always
|
||
፤ ድርብ ሠረዝ most always
|
||
፦ ችረት most always
|
||
፣ ነጠላ ሠረዝ some always
|
||
፥ ነጠላ ሠረዝ some always
|
||
፡ ሁለት ነጥብ most never
|
||
! የቃል አጋንኖ ምልክት all
|
||
！ አርበ ሠፊ የቃል አጋንኖ ምልክት all # fullwidth exclamation mark
|
||
" quote most
|
||
\# የቁጥር ምልክት some # number
|
||
$ dollar all norep
|
||
£ pound all norep
|
||
€ euro all norep
|
||
¢ cents all norep
|
||
¥ yen all norep
|
||
₹ rupee some norep # የህንድ ሩፒ
|
||
ƒ florin all norep
|
||
¤ የገንዘብ ምልክት all norep # currency sign
|
||
% percent some
|
||
‰ በእያንዳንዱ ሺህ some # per mille
|
||
& እና some # and
|
||
' አፖስትሮፊ all # tick
|
||
( የግራ ፓረንተሲስ most always # left paren
|
||
) የቀኝ ፓረንተሲስ most always # right paren
|
||
* ኮከቢት some # star
|
||
, comma all always
|
||
、 ideographic comma all always # ምስላዊ ምልክት ነጠላ ሰረዝ
|
||
، arabic comma all always
|
||
- ሠረዝ most always # dash
|
||
. ነጥብ some
|
||
． አርበ ሠፊ ነጥብ some # fullwidth full stop
|
||
/ ሕዝባር some
|
||
: colon most norep
|
||
： fullwidth colon most norep
|
||
; semi most
|
||
؛ arabic semicolon most
|
||
； fullwidth semicolon most
|
||
? የጥያቄ ምልክት all
|
||
؟ arabic question mark all
|
||
？ አርበ ሠፊ የጥያቄ ምልክት all # fullwidth question mark
|
||
@ at some
|
||
[ ክፍት የማዕዘን ቅንፍ most # left bracket ስኩዌር
|
||
] ዝግ የማዕዘን ቅንፍ most # right bracket ስኩዌር
|
||
\\ የኋሊት ሕዝባር most
|
||
^ caret most
|
||
_ መስመር ከወለል most # line ዝቅተኛ
|
||
` ግሬቭ ዘዬ most # graav
|
||
{ ክፍት የሃረግ ቅንፍ most # left brace ከርሊ
|
||
} ዝግ የሃረግ ቅንፍ most # right brace ከርሊ
|
||
| የቆመ ዘንግ most # ቀጥተኛ መስመር bar
|
||
¦ ሰባራ የቆመ ዘንግ most # broken bar
|
||
~ tilda most
|
||
¡ የሥላቅ ምልክት some # inverted exclamation point
|
||
¿ የተገለበጠ ጥያቄ ምልክት some # inverted question mark
|
||
· ማእከላዊ ነጥብ most # middle dot
|
||
‚ single low quote most # የቀኝ ታዝኛው አፖስትሮፍ
|
||
„ double low quote most # የቀኝ ታዝኛው ኮቴሽን ማርክ
|
||
′ ብቸኜ some # prime
|
||
″ ሁለቴ ብቸኜ some # double prime ድርብ
|
||
‴ ሶስቴ ብቸኜ some # triple prime ስሉስ
|
||
‐ ቃል አቆራኝ most always # hyphen
|
||
|
||
# Other characters
|
||
• የመዘርዝር ነጥብ some # ነጥበ ምልክት bullet
|
||
… ነጠብጣብ all always
|
||
... ነጥብ ነጥብ ነጥብ all always
|
||
“ ግራ ድርብ የጥቅሥ ምልክት most # left quote
|
||
” ቀኝ ድርብ የጥቅሥ ምልክት most # right quote
|
||
‘ ግራ ነጠላ የጥቅሥ ምልክት most # left tick
|
||
’ ቀኝ ነጠላ የጥቅሥ ምልክት most # right tick
|
||
– en dash most always # ኢኤን ሰረዝ
|
||
— em dash most always # ኢኤም ሰረዝ
|
||
soft hyphen most
|
||
⁃ የመዘርዝር ሠረዝ none # hyphen bullet
|
||
● ድፍን ክብ most # የተሞላ circle
|
||
○ ባዶ ክብ most # white circle
|
||
¨ diaeresis most # ዲያረሲስ
|
||
¯ macron most
|
||
´ አክዩት ዘዬ most # acute
|
||
¸ cedilla most
|
||
ከግራ ወደ ቀኝ ምልክት char # left to right mark
|
||
ከቀኝ ወደ ግራ ምልክት char # right to left mark
|
||
¶ አንቀፅ አመላካች most # paragraph marker
|
||
■ ድፍን ካሬ ትልቁ some # black square
|
||
▪ ድፍን ካሬ ትንሹ some # black square
|
||
◾ ድፍን ካሬ መሃከለኛው some # black square
|
||
□ ባዶ ካሬ some # white square
|
||
◦ ባዶ የመዘርዝር ክብ some # ባዶ ወፍራም ነጥብ white bullet
|
||
⇨ ወደ ቀኝ ውስጡ ባዶ ቀስት some # right white arrow
|
||
➔ ቀኝ ጠቋሚ ቀስት some # right-pointing arrow
|
||
➢ ወደ ቀኝ የቀስት ራስ some # right arrowhead
|
||
❖ black diamond minus white X some
|
||
♣ አበባ የመጫወቻ ካርታ መለያ some # black club
|
||
♦ ዳይመንድ የመጫወቻ ካርታ መለያ some # black diamond
|
||
◆ ድፍን ዳይመንድ some # black diamond
|
||
§ የክፍል ምልክት all # ጉርድ አካፋይ section
|
||
° ዲግሪ some # degrees
|
||
« የግራ ጠቋሚ ድርብ አንግል ቅንፍ most always # double left pointing angle bracket
|
||
» የቀኝ ጠቋሚ ድርብ አንግል ቅንፍ most always # double right pointing angle bracket
|
||
µ micro some # የማይክሮ ምልክት
|
||
⁰ ከራስጌው ላይ ዜሮ some # superscript 0
|
||
¹ ከራስጌው ላይ አንድ some # superscript 1
|
||
² ከራስጌው ላይ ሁለት some # superscript 2
|
||
³ ከራስጌው ላይ ሶስት some # superscript 3
|
||
⁴ ከራስጌው ላይ አራት some # superscript 4
|
||
⁵ ከራስጌው ላይ አምስት some # superscript 5
|
||
⁶ ከራስጌው ላይ ስድስት some # superscript 6
|
||
⁷ ከራስጌው ላይ ሰባት some # superscript 7
|
||
⁸ ከራስጌው ላይ ስምንት some # superscript 8
|
||
⁹ ከራስጌው ላይ ዘጠኝ some # superscript 9
|
||
ⁿ ከራስጌው ላይ አሥር some # superscript ten
|
||
⁺ ከራስጌው ላይ መደመር some # superscript plus
|
||
⁼ ከራስጌው ላይ እኩል some # superscript equals
|
||
⁽ ከራስጌው ላይ የግራ ፓረንተሲስ some # superscript left paren
|
||
⁾ ከራስጌው ላይ የቀኝ ፓረንተሲስ some # superscript right paren
|
||
₀ ከእግርጌው ሥር ዜሮ some # subscript 0
|
||
₁ ከእግርጌው ሥር አንድ some # subscript 1
|
||
₂ ከእግርጌው ሥር ሁለት some # subscript 2
|
||
₃ ከእግርጌው ሥር ሶስት some # subscript 3
|
||
₄ ከእግርጌው ሥር አራት some # subscript 4
|
||
₅ ከእግርጌው ሥር አምስት some # subscript 5
|
||
₆ ከእግርጌው ሥር ስድስት some # subscript 6
|
||
₇ ከእግርጌው ሥር ሰባት some # subscript 7
|
||
₈ ከእግርጌው ሥር ስምንት some # subscript 8
|
||
₉ ከእግርጌው ሥር ዘጠኝ some # subscript 9
|
||
₊ ከእግርጌው ሥር መደመር some # subscript plus
|
||
₋ ከእግርጌው ሥር መቀነስ some # subscript minus
|
||
₌ ከእግርጌው ሥር እኩል some # subscript equals
|
||
₍ ከእግርጌው ሥር የግራ ፓረንተሲስ some # subscript left paren
|
||
₎ ከእግርጌው ሥር የቀኝ ፓረንተሲስ some # subscript right paren
|
||
® የተመዘገበ ንግድ ምልክት some # registered
|
||
™ የንግድ ምልክት some # trademark
|
||
© የቅጂ መብት some # copyright
|
||
℠ የአገልግሎት ምልክት some # ServiceMark
|
||
← ወደ ግራ ቀስት some # left arrow
|
||
↑ ወደ ላይ ቀስት some # up arrow
|
||
→ ወደ ቀኝ ቀስት some # right arrow
|
||
↓ ወደ ታች ቀስት some # down arrow
|
||
✓ ምልክት ማድረጊያ some # check
|
||
✔ ወፍራም ምልክት ማድረጊያ some # check
|
||
🡺 ወደ ቀኝ ቀስት some # right arrow
|
||
† የመስቀል ምልክት some # dagger
|
||
‡ የድርብ መስቀል ምልክት some # double dagger
|
||
‣ ትራያንግል የመዘርዝር ምልክት none # triangular bullet
|
||
✗ x ቅርፅ የመዘርዝር ምልክት none # x-shaped bullet
|
||
⊕ መደመር በክብ ውስጥ none # circled plus
|
||
⊖ መቀነስ በክብ ውስጥ none # circled minus
|
||
⇄ ወደ ግራ ቀስት ከበላዩ የቀኝ ቀስት none # right arrow over left arrow
|
||
⇒ ወደ ቀኝ ድርብ ቀስት none # double right arrow
|
||
|
||
#Arithmetic operators
|
||
+ ሲደመር some # plus
|
||
− ሲቀነስ some # minus
|
||
× ሲባዛ some # times
|
||
⋅ የዶት ኦፕሬተር some # times
|
||
⨯ የቬክተር ብዜት none # ክሮስ times
|
||
∕ የማካፈል ሰያፍ some # divided by
|
||
⁄ የክፍልፋይ ሰያፍ some # divided by
|
||
÷ ሲካፈል some # divide by
|
||
∓ መቀነስ ወይም መደመር some # minus or plus
|
||
± መደመር ወይም መቀነስ some # plus or Minus
|
||
|
||
#Set operations
|
||
∖ set minus none
|
||
⊍ set union none
|
||
𝒫 power set of the set none
|
||
𝔓 power set of the set none
|
||
℘ power set of the set none
|
||
∁ complement of the set none
|
||
|
||
#Set relations and set constructions
|
||
∅ ባዶ ስብስብ none # empty set
|
||
⊂ ንዑስ ስብስብ ነው none # subset of
|
||
⊄ ንዑስ ስብስብ አይደለም none # not a subset of
|
||
⊃ ሱፐርሴት ነው none # superset of
|
||
⊅ ሱፐርሴት አይደለም none # not a superset of
|
||
⊆ ንዑስ ስብስብ ወይም እኩል ነው none # subset of or equal to
|
||
⊈ ንዑስ ስብስብም እኩልም አይደለም none # neither a subset of nor equal to
|
||
⊇ ሱፐርሴት ወይም እኩል ነው none # superset of or equal to
|
||
⊉ ሱፐርሴትም እኩልም አይደለም none # neither a superset of nor equal to
|
||
⊌ multiset none
|
||
|
||
#Equality signs
|
||
= እኩል some # equals
|
||
≃ በይጠጌ አይነኬ እኩል የሚሆን none # asymptotically equal to ጥጉን የማካ
|
||
≄ በይጠጌ አይነኬ እኩል የማይሆን none # not asymptotically equal to
|
||
≅ እኩል ሊባል የሚችል none # approximately equal to
|
||
≆ እኩል ሊባል የሚችል በእርግጥ ያልሆነ none # approximately but not actually equal to
|
||
≈ ወደ እኩል የሚጠጋ none # ለእኩል የቀረበ almost Equal to
|
||
≌ ሁሉም እኩል none # all equal to
|
||
≍ አቻ ነው none # equivalent to
|
||
≭ አቻ አይደለም none # not equivalent to
|
||
≎ geometrically equivalent to none # በጂኦሜትሪ እኩያ ነው
|
||
≑ geometrically equal to none # በጂኦሜትሪ እኩል ነው
|
||
≚ ባለእኩል አንግል ነው none # equiangular to
|
||
≬ መሃከል none # between
|
||
≠ እኩል አይደለም none # not equal to
|
||
≡ ተመሳሳይ ነው none # identical to
|
||
≣ በጥብቅ ተመሳሳይ ነው none # strictly identical to
|
||
≢ ተመሳሳይ አይደለም none # not identical to
|
||
∼ በአንድነት የሚመደብ ነው none # similar to
|
||
≙ ግምት none # estimates
|
||
≟ ጥያቄ ያለበት እኩል none # questioned equal to
|
||
|
||
#comparison signs
|
||
< የሚያንስ some # less
|
||
> የሚበልጥ some # greater
|
||
≤ ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል none # less- than or equal to
|
||
≦ ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል none # less- than or equal to የተጣበቁ
|
||
≪ በጣም ያንሳል none # much smaller than
|
||
≥ ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል none # greater-than or equal to
|
||
≧ ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል none # greater-than or equal to የተጣበቁ
|
||
≫ በጣም ይበልጣል none # much bigger than
|
||
≶ ያንሳል ወይም ይበልጣል none # less than or greater than
|
||
≷ ይበልጣል ወይም ያንሳል none # greater than or less than
|
||
≮ አያንስም none # not less than
|
||
≯ አይበልጥም none # not greater than
|
||
|
||
#Functions
|
||
⁻ መቀነስ በኀይለ ቁጥርነት some # ግልባች inverse
|
||
∘ የቀለበት ኦፕሬተር none # ring Operator
|
||
∂ partial derivative none # ከፊል ዲፈረንሺያል
|
||
∇ gradient of none # ናብላ
|
||
|
||
#Geometry and linear Algebra
|
||
⃗ vector between none
|
||
△ triangle none
|
||
▭ rectangle none
|
||
∟ ዘጠና ዲግሪ አንግል none # right angle
|
||
∠ አንግል none # angle
|
||
∥ ትይዩ ነው none # ተጓዳኝ parallel to
|
||
∦ ትይዩ አይደለም none # not parallel to
|
||
⊥ perpendicular to none # ወደላይ ታክ
|
||
⟂ ortogonal to none
|
||
‖ norm of vector none
|
||
̂ hat none
|
||
∿ sine wave none
|
||
∡ measured Angle none
|
||
∢ spherical Angle none
|
||
|
||
#Logical operators
|
||
∀ ለሁሉም none # for all
|
||
∃ ይገኛል none # there exists
|
||
∄ አይገኝም none # there does not exist
|
||
⇏ ወደሚለው አያመራም none # ወደ ቀኝ ድርብ ቀስት በሰያፍ የተሰረዘ does not imply
|
||
⇐ ለማለት ተጠቃሽ ምንጩ none # ወደ ግራ ድርብ ቀስት is implied by
|
||
|
||
#Other mathematical Operators
|
||
∈ አካል ነው none # element of
|
||
∉ አካል አይደለም none # not an element of
|
||
∊ small element of none
|
||
∋ በአባልነት ይይዛል none # contains as member
|
||
∌ በአባልነት አይዝም none # does not contain as member
|
||
∍ small contains as member none
|
||
∎ የመጨረሻ ማስረጃ none # end of proof
|
||
∏ n-ary product none # n-ary ብዜት
|
||
∐ n-ary coproduct none
|
||
∑ n-ary summation none # n-ary ድምር
|
||
√ square root none # ራዲካል
|
||
∛ cube root none
|
||
∜ fourth root none
|
||
∝ የተመጣጠነ none # proportional to
|
||
∞ ማለቂያ የሌለው ምልክት none # infinity
|
||
∧ ሎጂካል እና none # and
|
||
∨ ሎጂካል ወይም none # or
|
||
¬ አሉታነት none # not
|
||
∩ መገናኛ none # intersection
|
||
∪ ህብረት none # union
|
||
∫ integral none # ኢንተግራል
|
||
∬ double Integral none # ድርብ ኢንተግራል
|
||
∭ triple Integral none # ስሉስ ኢንተግራል
|
||
∮ contour Integral none # ኮንቹር ኢንተግራል
|
||
∯ surface Integral none
|
||
∰ volume Integral none
|
||
∱ clockwise Integral none
|
||
∲ clockwise contour Integral none
|
||
∳ anticlockwise Contour Integral none
|
||
∴ ስለዚህ none # therefore
|
||
∵ ምክንያቱም none # because
|
||
∶ ጥምር none # ratio
|
||
∷ ምጥጥን none # proportion
|
||
∹ ከበቂ በላይ none # excess
|
||
∺ geometric proportion none
|
||
≀ wreath product none
|
||
≏ በመሃል የሚገኝ ልዩነት none # difference between
|
||
≐ approaches the limit none
|
||
∙ bullet Operator none # የነጥብ ኦፕሬተር
|
||
∣ ይከፍላል none # divides
|
||
∤ አይከፍልም none # does not divide
|
||
≔ colon equals none
|
||
≕ equals colon none
|
||
≺ ይቀድማል none # precedes
|
||
≻ ይከተላል none # succeeds
|
||
⊀ አይቀድምም none # does not precede
|
||
⊁ አይከተልም none # does not succeed
|
||
|
||
# Vulgar Fractions U+2150 to U+215E
|
||
¼ ሩብ none # one quarter
|
||
½ ግማሽ none # one half
|
||
¾ ሶስት አራተኛ none # three quarters
|
||
⅐ አንድ ሰባተኛ none # one seventh
|
||
⅑ አንድ ዘጠነኛ none # one ninth
|
||
⅒ አንድ አሥረኛ none # one tenth
|
||
⅓ ሲሶ none # one third
|
||
⅔ ሁለት ሶስተኛ none # two thirds
|
||
⅕ አንድ አምስተኛ none # one fifth
|
||
⅖ ሁለት አምስተኛ none # two fifths
|
||
⅗ ሶስት አምስተኛ none # three fifths
|
||
⅘ አራት አምስተኛ none # four fifths
|
||
⅙ አንድ ስድስተኛ none # one sixth
|
||
⅚ አምስት ስድስተኛ none # five sixths
|
||
⅛ አንድ ስምንተኛ none # one eighth
|
||
⅜ ሶስት ስምንተኛ none # three eights
|
||
⅝ አምስት ስምንተኛ none # five eighths
|
||
⅞ ሰባት ስምንተኛ none # seven eighths
|
||
|
||
#Number sets
|
||
𝔸 algebraic numbers none
|
||
ℂ complex numbers none
|
||
ℑ imaginary part of complex number none
|
||
ℍ quaternions none
|
||
ℕ የመቁጠሪያ ቁጥሮች none # natural numbers
|
||
𝕁 የሙሉ ቁጥሮች none # nonnegative (whole) numbers
|
||
ℚ የክፍልፋይ ቁጥሮች none # rational numbers
|
||
ℝ real numbers none
|
||
ℜ real part of complex number none
|
||
ℤ integers none # ኢንቲጀር
|
||
ℵ aleph number none
|
||
ℶ beth number none
|
||
|
||
# Miscellaneous Technical
|
||
⌘ mac Command key none
|
||
⌥ mac Option key none
|
||
|
||
|
||
|