204 lines
5.3 KiB
Plaintext
204 lines
5.3 KiB
Plaintext
# locale/lt/symbols.dic
|
||
# A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
|
||
# Copyright (c) 2011-2012 NVDA Contributors
|
||
# This file is covered by the GNU General Public License.
|
||
|
||
complexSymbols:
|
||
# identifier regexp
|
||
# Sentence endings.
|
||
. sentence ending (?<=[^\s.])\.(?=[\"'“‘”’)\s]|$)
|
||
! sentence ending (?<=[^\s!])\!(?=[\"'“‘”’)\s]|$)
|
||
? sentence ending (?<=[^\s?])\?(?=[\"'“‘”’)\s]|$)
|
||
# Phrase endings.
|
||
; phrase ending (?<=[^\s;]);(?=\s|$)
|
||
: phrase ending (?<=[^\s:]):(?=\s|$)
|
||
# Others
|
||
decimal point (?<![^\d -])[\.,](?=\d)
|
||
in-word ' (?<=[^\W_])['’]
|
||
negative number (?<!\w)-(?=[$£€¥.]?\d)
|
||
|
||
symbols:
|
||
# identifier replacement[[ level][ preserve]][ # display name]
|
||
|
||
# Complex symbols
|
||
. sentence ending taškas all always # . sakinio gale
|
||
! sentence ending šauktukas all always # ! sakinio gale
|
||
? sentence ending klaustukas all always # ? sakinio gale
|
||
; phrase ending kabliataškis most always # ; frazės gale
|
||
: phrase ending dvitaškis most always # : frazės gale
|
||
decimal point none always # trupmenos skirtukas
|
||
in-word ' apostrofas all norep # ' žodyje
|
||
negative number minus none norep # neigiamas skaičius
|
||
|
||
# Whitespace
|
||
\0 nulinis baitas char # nulinis baitas U+0000
|
||
\t tabuliavimas all # tabuliavimas U+0009
|
||
\n kita eilutė char # eilutės patraukimas U+000A
|
||
\f kitas puslapis none # kitas puslapis U+000C
|
||
\r eilutės pabaiga char # grįžimas į eilutės pradžią U+000D
|
||
tarpas char # paprastasis tarpas
|
||
tarpas char # jungiamasis tarpas
|
||
|
||
# Standard punctuation/symbols
|
||
! šauktukas all norep
|
||
" stačios kabutės most norep
|
||
\# grotelės some
|
||
$ doleris all norep
|
||
£ svaras all norep
|
||
€ euras all norep
|
||
¢ centas all norep
|
||
¥ jena all norep
|
||
₹ rupija some norep
|
||
% procentai some
|
||
& ampersendas some
|
||
' apostrofas all
|
||
( kairys skliaustas most always
|
||
) dešinys skliaustas most always
|
||
* žvaigždutė some
|
||
+ plius some
|
||
, kablelis all always
|
||
# hyphen should be sent when not replaced, in order to have ordinal numbers pronounced correctly, for example.
|
||
- brūkšnelis most norep
|
||
. taškas some norep
|
||
/ dešininis pasviręs brūkšnys some
|
||
: dvitaškis most norep
|
||
; kabliataškis most norep
|
||
< mažiau some
|
||
> daugiau some
|
||
= lygu some
|
||
? klaustukas all norep
|
||
@ eta some
|
||
[ kairys laužtinis most
|
||
] dešinys laužtinis most
|
||
\\ kairinis pasviręs most
|
||
^ stogelis most
|
||
_ pabraukimas most
|
||
` gravis most
|
||
{ kairys riestinis most
|
||
} dešinys riestinis most
|
||
| status brūkšnys most
|
||
~ tildė most
|
||
´ akūtas most
|
||
|
||
# Other characters
|
||
¦ pertrauktas status brūkšnys most
|
||
• punktas some
|
||
… daugtaškis all always
|
||
... daugtaškis all always
|
||
punktas some
|
||
„ atidaromos kabutės most norep
|
||
“ uždaromos kabutės most norep
|
||
’ figūrinis apostrofas most norep
|
||
– brūkšnys most always
|
||
— ilgas brūkšnys most always
|
||
¬ neigimas most
|
||
● skritulys most
|
||
¨ du taškai viršuje most
|
||
žymė iš kairės į dešinę char
|
||
žymė iš dešinės į kairę char
|
||
■ kvadratas some
|
||
▪ kvadratas some
|
||
◾ kvadratas some
|
||
◦ tuščiaviduris punktas some
|
||
➔ rodyklė dešinėn some
|
||
§ paragrafas all
|
||
¶ pastraipos pabaiga some
|
||
° laipsniai some
|
||
′ štrichas some
|
||
″ dvigubas štrichas some
|
||
« dvigubos kairinės laužtinės kabutės
|
||
» dvigubos dešininės laužtinės kabutės
|
||
‹ kairinė laužtinė kabutė
|
||
› dešininė laužtinė kabutė
|
||
µ mikro some
|
||
¹ viršutinis indeksas 1 some
|
||
² viršutinis indeksas 2 some
|
||
³ viršutinis indeksas 3 some
|
||
⁴ viršutinis indeksas 4 some
|
||
⁵ viršutinis indeksas 5 some
|
||
⁶ viršutinis indeksas 6 some
|
||
⁷ viršutinis indeksas 7 some
|
||
⁸ viršutinis indeksas 8 some
|
||
⁹ viršutinis indeksas 9 some
|
||
⁰ viršutinis indeksas 0 some
|
||
® registruota some
|
||
™ prekės ženklas some
|
||
© autoriaus teisės some
|
||
℗ garso įrašo autoriaus teisės some
|
||
− minus some
|
||
± plius-minus some
|
||
× dauginti some
|
||
÷ dalinti iš some
|
||
← rodyklė kairėn some
|
||
↑ rodyklė aukštyn some
|
||
→ rodyklė dešinėn some
|
||
↓ rodyklė žemyn some
|
||
✓ varnelė some
|
||
✔ varnelė some
|
||
|
||
#Mathematical Operators U+2200 to U+220F
|
||
∀ Kiekvienam none
|
||
∁ Papildinys none
|
||
∂ dalinė išvestinė none
|
||
∃ egzistuoja none
|
||
∄ neegzistuoja none
|
||
∅ TUŠČIA AIBĖ none
|
||
∆ POKYTIS none
|
||
∇ NABLA none
|
||
∈ PRIKLAUSO none
|
||
∉ NEPRIKLAUSO none
|
||
∊ MAŽAS PRIKLAUSO none
|
||
∋ TURI ELEMENTĄ none
|
||
∌ NETURI ELEMENTO none
|
||
∍ MAŽAS TURI ELEMENTĄ none
|
||
∎ ĮRODYMO PABAIGA none
|
||
∏ N-MATĖ SANDAUGA none
|
||
|
||
# Miscellaneous Mathematical Operators
|
||
∑ N-MATĖ SUMA none
|
||
√ KVADRATINĖ ŠAKNIS none
|
||
∛ KUBINĖ ŠAKNIS none
|
||
∜ KETVIRTOJO LAIPSNIO ŠAKNIS none
|
||
∝ PROPORCINGA none
|
||
∞ BEGALYBĖ none
|
||
∟ STATUSIS KAMPAS none
|
||
∠ KAMPAS none
|
||
∥ LYGIAGRETU none
|
||
∦ NELYGIAGRETU none
|
||
∧ LOGINIS IR none
|
||
∨ LOGINIS ARBA none
|
||
∩ SANKIRTA none
|
||
∪ SĄJUNGA none
|
||
∫ INTEGRALAS none
|
||
∴ IŠ TO SEKA none
|
||
∵ TAI SEKA IŠ none
|
||
∶ SANTYKIS none
|
||
∷ PROPORCIJA none
|
||
≤ MAŽIAU ARBA LYGU none
|
||
≥ DAUGIAU ARBA LYGU none
|
||
⊂ GRIEŽTASIS POAIBIS none
|
||
⊃ GRIEŽTASIS VIRŠAIBIS none
|
||
⊆ POAIBIS none
|
||
⊇ VIRŠAIBIS none
|
||
|
||
# Vulgar fractions U+00BC to U+00BE and U+2150 to U+215E
|
||
¼ viena ketvirtoji none
|
||
½ viena antroji none
|
||
¾ trys ketvirtosios none
|
||
⅐ viena septintoji none
|
||
⅑ viena devintoji none
|
||
⅒ viena dešimtoji none
|
||
⅓ viena trečioji none
|
||
⅔ dvi trečiosios none
|
||
⅕ viena penktoji none
|
||
⅖ dvi penktosios none
|
||
⅗ trys penktosios none
|
||
⅘ keturios penktosios none
|
||
⅙ viena šeštoji none
|
||
⅚ penkios šeštosios none
|
||
⅛ viena aštuntoji none
|
||
⅜ trys aštuntosios none
|
||
⅝ penkios aštuntosios none
|
||
⅞ septynios aštuntosios none
|
||
|