249 lines
8.0 KiB
Plaintext
249 lines
8.0 KiB
Plaintext
# liblouis: Computer Spanish 8 dots Braille table
|
|
#
|
|
# -----------
|
|
#-index-name: Spanish, computer
|
|
#-display-name: Spanish computer braille
|
|
#
|
|
#+language:es
|
|
#+type:computer
|
|
# Marked as "direction:both" by Bue Vester-Andersen
|
|
# as it is a computer Braille table.
|
|
#+direction:both
|
|
# -----------
|
|
#
|
|
# Copyright (C) 2012 by José Enrique Fernández del Campo and Juan Carlos Buño Suárez <quetzatl@eresmas.net>
|
|
#
|
|
# This file is part of liblouis.
|
|
#
|
|
# liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
|
|
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
|
|
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
|
|
# License, or (at your option) any later version.
|
|
#
|
|
# liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
|
|
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
# Lesser General Public License for more details.
|
|
#
|
|
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
# License along with liblouis. If not, see
|
|
# <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
#
|
|
# -----------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
# Uncontracted Computer Spanish Table
|
|
# Autor José Enrique Fernández del Campo <jefdelcampo@gmail.com> and Juan Carlos Buño Suárez <quetzatl@eresmas.net>
|
|
# -----------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
|
|
space \s 0 # blank 32
|
|
space \t 9 # tab 9
|
|
space \x001B 1b # escape
|
|
space \x000A 0 # lf
|
|
space \x000D 0 # cr
|
|
space \x00A0 0 # Espacio de no separación
|
|
|
|
# all except 0 are the same, so define 0 here to take higher presidence
|
|
# Also define ó (lowercase o acute) not to clash with the definition of 0 in original include.
|
|
digit 0 34678 cero
|
|
uppercase \x00d3 3467 o con acento
|
|
lowercase \x00f3 346 o con acento
|
|
|
|
include digits6DotsPlusDot6.uti
|
|
include latinLetterDef8Dots.uti
|
|
|
|
lowercase \x00e7 123468 c cedilla
|
|
lowercase \x00e1 12356 a con acento
|
|
lowercase \x00e9 2346 e con acento
|
|
lowercase \x00ed 34 i con acento
|
|
lowercase \x00fa 23456 u con acento
|
|
lowercase \x00e0 123568 a grave
|
|
lowercase \x00e8 23468 e grave
|
|
lowercase \x00ec 348 i grave
|
|
lowercase \x00f2 3468 o grave
|
|
lowercase \x00f9 234568 u grave
|
|
lowercase \x00e2 18 a con circunflejo
|
|
lowercase \x00ea 158 e con circunflejo
|
|
lowercase \x00ee 248 i con circunflejo
|
|
lowercase \x00f4 1358 o con circunflejo
|
|
lowercase \x00fb 1368 u con circunflejo
|
|
lowercase \x00e4 3458 a con diéresis
|
|
lowercase \x00eb 12468 e con diéresis
|
|
lowercase \x00ef 258 i con diéresis
|
|
lowercase \x00f6 2468 o con diéresis
|
|
lowercase \x00fc 12568 u con diéresis
|
|
lowercase \x00fd 2348 ye con acento agudo
|
|
lowercase \x00FF 67 ye con diéresis
|
|
lowercase \x00e6 1348 ae
|
|
lowercase \x0153 1238 oe
|
|
lowercase \x009C 1238 oe
|
|
lowercase \x00E3 168 a con tilde
|
|
lowercase \x00F5 4567 o con tilde
|
|
lowercase \x00F1 124568 letra eñe
|
|
uppercase \x00c7 1234678 c cedilla
|
|
uppercase \x00c1 123567 a con acento
|
|
uppercase \x00c9 23467 e con acento
|
|
uppercase \x00cd 347 i con acento
|
|
uppercase \x00da 234567 u con acento
|
|
uppercase \x00c0 1235678 a grave
|
|
uppercase \x00c8 234678 e grave
|
|
uppercase \x00cc 345 i grave
|
|
uppercase \x00d2 2458 o grave
|
|
uppercase \x00d9 2345678 u grave
|
|
uppercase \x00c2 178 a con circunflejo
|
|
uppercase \x00ca 1578 e con circunflejo
|
|
uppercase \x00ce 2478 i con circunflejo
|
|
uppercase \x00d4 13578 o con circunflejo
|
|
uppercase \x00db 13678 u con circunflejo
|
|
uppercase \x00c4 34578 a con diéresis
|
|
uppercase \x00cb 124678 e con diéresis
|
|
uppercase \x00cf 1245678 i con diéresis
|
|
uppercase \x00d6 24678 o con diéresis
|
|
uppercase \x00dc 125678 u con diéresis
|
|
uppercase \x00dd 1567 ye con acento agudo
|
|
uppercase \x009F 367 ye con diéresis
|
|
uppercase \x00c6 38 ae
|
|
uppercase \x0152 1468 oe
|
|
uppercase \x008C 1468 oe
|
|
uppercase \x00C3 3567 a con tilde
|
|
uppercase \x00D5 12458 o con tilde
|
|
uppercase \x00D1 124567 letra eñe
|
|
|
|
punctuation , 2 coma
|
|
punctuation ; 23 punto y coma
|
|
punctuation : 25 dos puntos
|
|
punctuation - 36 guión
|
|
punctuation . 3 punto
|
|
punctuation ? 26 cerrar interrogación
|
|
punctuation ! 2357 cerrar admiración
|
|
punctuation \x0022 56 comillas
|
|
punctuation \x201c 14568 abrir comillas
|
|
punctuation \x201d 12348 cerrar comillas
|
|
punctuation ( 1268 abre paréntesis
|
|
punctuation ) 3457 cierra paréntesis
|
|
punctuation ' 4 apóstrofo
|
|
punctuation \x00ab 238 comillas angulares izquierda
|
|
punctuation \x00bb 567 comillas angulares derecha
|
|
punctuation [ 2367 abre corchetes
|
|
punctuation ] 3568 cierra corchetes
|
|
punctuation { 46 abre llave
|
|
punctuation } 35 cierra llave
|
|
|
|
sign * 256 asterisco
|
|
sign \\ 123456 barra invertida
|
|
sign @ 5 arroba
|
|
sign % 456 por ciento
|
|
sign _ 6 subrayado
|
|
sign # 3456 signo de número
|
|
sign \x0060 58 acento grave
|
|
sign ^ 45 circunflejo
|
|
sign \x007E 57 #126 ~ tilde
|
|
sign \x007C 4568 # barra vertical
|
|
sign \x007F 7 # borrar
|
|
sign \x00a1 23578 # abrir admiración
|
|
sign \x00A6 478 # barra vertical cortada
|
|
sign \x00A7 167 # sección
|
|
sign \x00A8 268 # diéresis
|
|
sign \x00A9 23567 # copyright
|
|
sign \x00AC 257 # guión opcional
|
|
sign \x20AC 12358 # euros
|
|
sign \x00AD 2358 # soft hyphen
|
|
sign \x00AE 2368 # registrado
|
|
sign \x00AF 24568 # macron
|
|
sign \x00B1 12467 # más-menos
|
|
sign \x00B5 13468 # my
|
|
sign \x00B6 14567 # párrafo
|
|
sign \x00B7 14678 # punto centrado
|
|
sign \x00B9 237 # Super uno
|
|
sign \x00BA 5678 # ordinal masculino
|
|
sign \x00AA 23568 # ordinal femenino
|
|
sign \x00BF 267 # abrir interrogación
|
|
sign \x00C5 12368 #*a mayúscula con círculo superescrito
|
|
|
|
sign \x00D0 13458 # letra eth mayúscula
|
|
sign \x00D7 1678 # multiplicado por
|
|
sign \x00D8 34567 # Alfa
|
|
sign \x00DE 123458 # Thorn
|
|
sign \x00DF 128 # Beta
|
|
sign \x00E5 15678 # a con círculo superescrito
|
|
sign \x00F0 235678 # letra eth
|
|
sign \x00F7 2578 # dividido por
|
|
sign \x00F8 457 # latin small letter o with stroke
|
|
sign \x00FE 1568 # thorn
|
|
sign \x00A8 268 diéresis
|
|
|
|
math + 235 más
|
|
math = 2356 igual
|
|
math \x00d7 1678 multiplicado por
|
|
math < 236 menor que
|
|
math > 356 mayor que
|
|
math / 3478 barra oblicua
|
|
math \x00F7 2578 dividido por
|
|
|
|
sign \x00a9 23567 copyright
|
|
sign \x00b0 8 grado
|
|
sign & 12346 ampersand
|
|
sign \x00a2 12678 centavo
|
|
sign \x00a4 2567
|
|
sign \x00a3 2378 libra
|
|
sign \x00a7 167 sección
|
|
sign \x0024 123467 dólar
|
|
sign \x00a5 145678 yen
|
|
sign \x00b9 237 super 1
|
|
sign \x00b2 47 al cuadrado
|
|
sign \x00b3 568 al cubo
|
|
sign \x00bc 1467 un cuarto
|
|
sign \x00bd 468 un medio
|
|
sign \x00be 48 tres cuartos
|
|
|
|
sign \x0081 358 sin nombre
|
|
sign \x0082 37 por
|
|
sign \x201a 37 por
|
|
sign \x0083 1248 signo
|
|
sign \x0192 1248 signo
|
|
sign \x0084 78 signo
|
|
sign \x201e 78 signo
|
|
sign \x0085 1267 elipsis
|
|
sign \x2026 1267 elipsis
|
|
sign \x0086 28 sin nombre
|
|
sign \x2020 28 sin nombre
|
|
sign \x0087 23458 sin nombre
|
|
sign \x2021 23458 sin nombre
|
|
sign \x0088 458 sin nombre
|
|
sign \x02c6 23458 sin nombre
|
|
sign \x0089 45678 sin nombre
|
|
sign \x2030 45678 sin nombre
|
|
sign \x008a 1234568 sh mayúscula
|
|
sign \x0160 1234568 sh mayúscula
|
|
sign \x008b 1258
|
|
sign \x2039 1258
|
|
sign \x008d 357 sin nombre
|
|
sign \x008e 148 sin nombre
|
|
sign \x017d 148 sin nombre
|
|
sign \x008f 58
|
|
sign \x0090 68 sin nombre
|
|
sign \x2018 4 apóstrofo
|
|
sign \x2019 4 apóstrofo
|
|
sign \x0095 1458 signo
|
|
sign \x2022 1458 signo
|
|
sign \x0096 368 guión
|
|
sign \x2013 368 guión
|
|
sign \x0097 3678 guión
|
|
sign \x2014 3678 guión
|
|
sign \x0098 134568 tilde
|
|
sign \x02dc 134568 tilde
|
|
sign \x0099 2467 marca registrada
|
|
sign \x2122 2467 marca registrada
|
|
sign \x009a 34568 signo
|
|
sign \x203a 34568 signo
|
|
sign \x0161 12567 sh
|
|
sign \x009d 25678
|
|
sign \x009e 2568
|
|
sign \x017e 2568
|
|
sign \x009f 367
|
|
sign \x0178 367
|
|
sign \x00b4 467 acento agudo
|
|
sign \x00B8 135678 z con caron
|
|
|
|
noback sign \x25CF 256 black circle
|