4858 lines
127 KiB
HTML
4858 lines
127 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="de" dir="ltr">
|
|
<head>
|
|
<meta charset="utf-8">
|
|
<title>NVDA 2026.1.1 Kurzübersicht der Befehle</title>
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
|
|
<link rel="stylesheet" href="styles.css">
|
|
<link rel="shortcut icon" href="favicon.ico">
|
|
|
|
</head>
|
|
<body><h1 id="nvda-202611-kurzubersicht-der-befehle">NVDA 2026.1.1 Kurzübersicht der Befehle</h1>
|
|
<div class="toc">
|
|
<ul>
|
|
<li><a href="#nvda-202611-kurzubersicht-der-befehle" title="NVDA 2026.1.1 Kurzübersicht der Befehle">NVDA 2026.1.1 Kurzübersicht der Befehle</a><ul>
|
|
<li><a href="#GettingStartedWithNVDA" title="NVDA benutzen">NVDA benutzen</a><ul>
|
|
<li><a href="#NVDATouchGestures" title="Touchscreen-Bedienung mit NVDA">Touchscreen-Bedienung mit NVDA</a><ul>
|
|
<li><a href="#TouchModes" title="Arbeitsmodi">Arbeitsmodi</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#BasicNVDACommands" title="Allgemeine NVDA-Befehle">Allgemeine NVDA-Befehle</a></li>
|
|
<li><a href="#ReportingSystemInformation" title="System-Informationen ausgeben">System-Informationen ausgeben</a></li>
|
|
<li><a href="#SpeechModes" title="Sprachmodi">Sprachmodi</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#NavigatingWithNVDA" title="Mit NVDA navigieren">Mit NVDA navigieren</a><ul>
|
|
<li><a href="#SystemFocus" title="Mit dem System-Fokus navigieren">Mit dem System-Fokus navigieren</a></li>
|
|
<li><a href="#SystemCaret" title="Mit dem System-Cursor navigieren">Mit dem System-Cursor navigieren</a></li>
|
|
<li><a href="#ObjectNavigation" title="Objekt-Navigation">Objekt-Navigation</a></li>
|
|
<li><a href="#ReviewingText" title="Befehle zum Text betrachten">Befehle zum Text betrachten</a></li>
|
|
<li><a href="#ReviewModes" title="Die Betrachtungsmodi">Die Betrachtungsmodi</a></li>
|
|
<li><a href="#NavigatingWithTheMouse" title="Mit der Maus navigieren">Mit der Maus navigieren</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#BrowseMode" title="Der Lesemodus">Der Lesemodus</a><ul>
|
|
<li><a href="#SingleLetterNavigation" title="Die Schnellnavigationstasten">Die Schnellnavigationstasten</a></li>
|
|
<li><a href="#ElementsList" title="Die Elementliste">Die Elementliste</a></li>
|
|
<li><a href="#SearchingForText" title="Nach Text suchen">Nach Text suchen</a></li>
|
|
<li><a href="#ImbeddedObjects" title="Eingebettete Objekte">Eingebettete Objekte</a></li>
|
|
<li><a href="#NativeSelectionMode" title="Native Auswahl">Native Auswahl</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#ReadingMath" title="Mathematische Inhalte auslesen">Mathematische Inhalte auslesen</a><ul>
|
|
<li><a href="#InteractiveNavigation" title="Interaktive Navigation">Interaktive Navigation</a><ul>
|
|
<li><a href="#MathNavigationModes" title="Navigationsmodi">Navigationsmodi</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#Braille" title="Braille">Braille</a><ul>
|
|
<li><a href="#BrailleInput" title="Braille-Eingabe">Braille-Eingabe</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#Vision" title="Visuelle Darstellungen">Visuelle Darstellungen</a><ul>
|
|
<li><a href="#VisionScreenCurtain" title="Der Bildschirmvorhang">Der Bildschirmvorhang</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#ContentRecognition" title="Inhalte erkennen">Inhalte erkennen</a><ul>
|
|
<li><a href="#Win10Ocr" title="Windows-Texterkennung">Windows-Texterkennung</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#ApplicationSpecificFeatures" title="Anwendungsspezifische Funktionen">Anwendungsspezifische Funktionen</a><ul>
|
|
<li><a href="#MicrosoftWord" title="Microsoft Word">Microsoft Word</a><ul>
|
|
<li><a href="#WordAutomaticColumnAndRowHeaderReading" title="Automatisches Lesen von Zeilen- und Spaltenüberschriften">Automatisches Lesen von Zeilen- und Spaltenüberschriften</a></li>
|
|
<li><a href="#BrowseModeInMicrosoftWord" title="Lesemodus in Microsoft Word">Lesemodus in Microsoft Word</a><ul>
|
|
<li><a href="#WordElementsList" title="Die Elementliste">Die Elementliste</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#WordReportingComments" title="Ausgeben von Kommentaren">Ausgeben von Kommentaren</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#MicrosoftExcel" title="Microsoft Excel">Microsoft Excel</a><ul>
|
|
<li><a href="#ExcelAutomaticColumnAndRowHeaderReading" title="Automatisches Lesen von Zeilen- und Spaltenüberschriften">Automatisches Lesen von Zeilen- und Spaltenüberschriften</a></li>
|
|
<li><a href="#ExcelElementsList" title="Die Elementliste">Die Elementliste</a></li>
|
|
<li><a href="#ExcelReportingComments" title="Anmerkungen anzeigen">Anmerkungen anzeigen</a></li>
|
|
<li><a href="#ExcelReadingProtectedCells" title="Ausgeben geschützter Zellen">Ausgeben geschützter Zellen</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#MicrosoftPowerPoint" title="Microsoft PowerPoint">Microsoft PowerPoint</a></li>
|
|
<li><a href="#Foobar2000" title="Foobar2000">Foobar2000</a></li>
|
|
<li><a href="#MirandaIM" title="Miranda IM">Miranda IM</a></li>
|
|
<li><a href="#Poedit" title="Poedit">Poedit</a></li>
|
|
<li><a href="#Kindle" title="Amazon Kindle für PC">Amazon Kindle für PC</a><ul>
|
|
<li><a href="#KindleTextSelection" title="Markieren von Text">Markieren von Text</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#Azardi" title="Azardi">Azardi</a></li>
|
|
<li><a href="#WinConsole" title="Die Windows-Konsole">Die Windows-Konsole</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#ConfiguringNVDA" title="NVDA konfigurieren">NVDA konfigurieren</a><ul>
|
|
<li><a href="#NVDASettings" title="Die NVDA-Einstellungen">Die NVDA-Einstellungen</a><ul>
|
|
<li><a href="#GeneralSettings" title="Allgemeine Einstellungen">Allgemeine Einstellungen</a></li>
|
|
<li><a href="#SpeechSettings" title="Die Sprachausgaben-Einstellungen">Die Sprachausgaben-Einstellungen</a></li>
|
|
<li><a href="#SelectSynthesizer" title="Sprachausgabe auswählen">Sprachausgabe auswählen</a></li>
|
|
<li><a href="#SynthSettingsRing" title="Einstellungsring der Sprachausgabe">Einstellungsring der Sprachausgabe</a></li>
|
|
<li><a href="#BrailleSettings" title="Die Braille-Einstellungen">Die Braille-Einstellungen</a></li>
|
|
<li><a href="#SelectBrailleDisplay" title="Braillezeile auswählen">Braillezeile auswählen</a></li>
|
|
<li><a href="#AudioSettings" title="Die Audio-Einstellungen">Die Audio-Einstellungen</a><ul>
|
|
<li><a href="#SelectSoundSplitMode" title="Sound-Teilung der Audio-Kanäle">Sound-Teilung der Audio-Kanäle</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#KeyboardSettings" title="Die Tastatur-Einstellungen">Die Tastatur-Einstellungen</a></li>
|
|
<li><a href="#MouseSettings" title="Die Maus-Einstellungen">Die Maus-Einstellungen</a></li>
|
|
<li><a href="#ReviewCursorSettings" title="Die Einstellungen des NVDA-Cursors">Die Einstellungen des NVDA-Cursors</a></li>
|
|
<li><a href="#ObjectPresentationSettings" title="Einstellung zur Objekt-Darstellung">Einstellung zur Objekt-Darstellung</a></li>
|
|
<li><a href="#BrowseModeSettings" title="Die Einnstellungen zum Lesemodus">Die Einnstellungen zum Lesemodus</a></li>
|
|
<li><a href="#DocumentFormattingSettings" title="Die Einstellungen der Dokument-Formatierungen">Die Einstellungen der Dokument-Formatierungen</a></li>
|
|
<li><a href="#AdvancedSettings" title="Über die erweiterten Einstellungen">Über die erweiterten Einstellungen</a><ul>
|
|
<li><a href="#Annotations" title="Anmerkungen">Anmerkungen</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#SavingAndReloading" title="Konfiguration speichern und erneut laden">Konfiguration speichern und erneut laden</a></li>
|
|
<li><a href="#ConfigurationProfiles" title="Konfigurationsprofile verwalten">Konfigurationsprofile verwalten</a><ul>
|
|
<li><a href="#ProfilesBasicManagement" title="Die grundlegende Verwaltung der Konfigurationsprofile">Die grundlegende Verwaltung der Konfigurationsprofile</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#RemoteAccess" title="Remote Access">Remote Access</a><ul>
|
|
<li><a href="#RemoteAccessGestures" title="Remote Access Key Commands Summary">Remote Access Key Commands Summary</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#ExtraTools" title="Die Werkzeuge">Die Werkzeuge</a><ul>
|
|
<li><a href="#LogViewer" title="Der Protokoll-Betrachter">Der Protokoll-Betrachter</a></li>
|
|
<li><a href="#ReloadPlugins" title="Plugins neu laden">Plugins neu laden</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#SupportedBrailleDisplays" title="Unterstützte Braillezeilen">Unterstützte Braillezeilen</a><ul>
|
|
<li><a href="#FreedomScientificFocus" title="Die Focus und PAC-Mate von Freedom Scientific">Die Focus und PAC-Mate von Freedom Scientific</a></li>
|
|
<li><a href="#OptelecALVA" title="Optelec ALVA 6-Serien / Protokollkonverter">Optelec ALVA 6-Serien / Protokollkonverter</a></li>
|
|
<li><a href="#HandyTech" title="HandyTech-Braillezeilen">HandyTech-Braillezeilen</a></li>
|
|
<li><a href="#MDVLilli" title="MDV Lilli">MDV Lilli</a></li>
|
|
<li><a href="#Baum" title="Braillezeilen von Baum/VisioBraille, Humanware, APH, Orbit">Braillezeilen von Baum/VisioBraille, Humanware, APH, Orbit</a></li>
|
|
<li><a href="#HedoProfiLine" title="Hedo Profiline USB">Hedo Profiline USB</a></li>
|
|
<li><a href="#HedoMobilLine" title="Hedo MobilLine USB">Hedo MobilLine USB</a></li>
|
|
<li><a href="#HumanWareBrailliant" title="Humanware Brailliant BI/B-Serie / BrailleNote Touch">Humanware Brailliant BI/B-Serie / BrailleNote Touch</a><ul>
|
|
<li><a href="#HumanWareBrailliantKeyAssignmentForAllModels" title="Tastenzuweisungen für alle Braillezeilenmodelle">Tastenzuweisungen für alle Braillezeilenmodelle</a></li>
|
|
<li><a href="#HumanWareBrailliantKeyAssignmentForBI32BI40AndB80" title="Tastenzuweisungen für Brailliant BI 32, BI 40 und B 80">Tastenzuweisungen für Brailliant BI 32, BI 40 und B 80</a></li>
|
|
<li><a href="#HumanWareBrailliantKeyAssignmentForBI14" title="Tastenzuweisungen für Brailliant BI 14">Tastenzuweisungen für Brailliant BI 14</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#Hims" title="Serien der Braille Sense / Braille EDGE / Smart Beetle / SyncBraille von Hims">Serien der Braille Sense / Braille EDGE / Smart Beetle / SyncBraille von Hims</a></li>
|
|
<li><a href="#Seika" title="Seika-Braillezeilen">Seika-Braillezeilen</a><ul>
|
|
<li><a href="#SeikaBrailleDisplays" title="Seika Version 3, 4 und 5 (mit 40 Braille-Modulen), Seika80 (mit 80 Braille-Modulen)">Seika Version 3, 4 und 5 (mit 40 Braille-Modulen), Seika80 (mit 80 Braille-Modulen)</a></li>
|
|
<li><a href="#SeikaNotetaker" title="MiniSeika (mit 16 und 24 Braille-Modulen), V6 und V6Pro (mit 40 Braille-Modulen)">MiniSeika (mit 16 und 24 Braille-Modulen), V6 und V6Pro (mit 40 Braille-Modulen)</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#Papenmeier" title="Neuere Braillex-Modelle von Papenmeier">Neuere Braillex-Modelle von Papenmeier</a></li>
|
|
<li><a href="#PapenmeierOld" title="Ältere Braillex-Modelle von Papenmeier">Ältere Braillex-Modelle von Papenmeier</a></li>
|
|
<li><a href="#HumanWareBrailleNote" title="Humanware BrailleNote">Humanware BrailleNote</a></li>
|
|
<li><a href="#EcoBraille" title="EcoBraille">EcoBraille</a></li>
|
|
<li><a href="#SuperBraille" title="SuperBraille">SuperBraille</a></li>
|
|
<li><a href="#Eurobraille" title="Braillezeilen von EuroBraille">Braillezeilen von EuroBraille</a><ul>
|
|
<li><a href="#EurobrailleBraille" title="Funktionen der Braille-Tastatur">Funktionen der Braille-Tastatur</a></li>
|
|
<li><a href="#Eurobraillebbook" title="Tastaturbefehle für b.book">Tastaturbefehle für b.book</a></li>
|
|
<li><a href="#Eurobraillebnote" title="Tastenzuordnungen für b.note">Tastenzuordnungen für b.note</a></li>
|
|
<li><a href="#Eurobrailleesys" title="Tastenzuordnungen für Esys">Tastenzuordnungen für Esys</a></li>
|
|
<li><a href="#EurobrailleEsytime" title="Tastenzuordnungen für Esytime">Tastenzuordnungen für Esytime</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li><a href="#NattiqTechnologies" title="Nattiq nBraille">Nattiq nBraille</a></li>
|
|
<li><a href="#BRLTTY" title="BRLTTY">BRLTTY</a></li>
|
|
<li><a href="#Albatross" title="Tivomatic Caiku Albatross 46/80">Tivomatic Caiku Albatross 46/80</a></li>
|
|
<li><a href="#Zoomax" title="NLS eReader Zoomax">NLS eReader Zoomax</a></li>
|
|
<li><a href="#HIDBraille" title="Standard-HID-Braillezeilen">Standard-HID-Braillezeilen</a></li>
|
|
<li><a href="#dotPad" title="Dot Pad">Dot Pad</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
<h2 id="GettingStartedWithNVDA">NVDA benutzen</h2>
|
|
<h3 id="NVDATouchGestures">Touchscreen-Bedienung mit NVDA</h3>
|
|
<p>Mit NVDA+Strg+Alt+T können Sie die Unterstützung der Touchscreen-Bedienung umschalten.</p>
|
|
<h4 id="TouchModes">Arbeitsmodi</h4>
|
|
<p>Um zwischen den Arbeitsmodi zu wechseln, tippen Sie einmal mit drei Fingern.</p>
|
|
<h3 id="BasicNVDACommands">Allgemeine NVDA-Befehle</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Geste</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA starten oder neustarten</td>
|
|
<td>Strg+Alt+N</td>
|
|
<td>Strg+Alt+N</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Startet NVDA vom Desktop (neu), sofern diese Tastenkombination während der NVDA-Installation aktiviert wurde. Dies ist eine Windows-spezifische Verknüpfung und kann daher im Dialogfeld für die Tastenzuordnungen nicht neu zugewiesen werden.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Sprachausgabe unterbrechen</td>
|
|
<td>Strg</td>
|
|
<td>Strg</td>
|
|
<td>zwei-Finger-tippen</td>
|
|
<td>unterbricht augenblicklich den laufenden Sprechvorgang</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Sprachausgabe anhalten/fortsetzen</td>
|
|
<td>Umschalt</td>
|
|
<td>Umschalt</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Hält sofort den Lesevorgang an oder setzt bei erneutem Drücken den Lesevorgang fort (sofern das von der Sprachausgabe unterstützt wird).</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Menü</td>
|
|
<td>NVDA+N</td>
|
|
<td>NVDA+N</td>
|
|
<td>Zwei-Finger-Doppel-Tippen</td>
|
|
<td>Öffnet das NVDA-Menü. Von hier aus können Sie auf die Einstellungen, Werkzeuge, Hilfe, etc. zugreifen.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Modus der Eingabehilfe umschalten</td>
|
|
<td>NVDA+1</td>
|
|
<td>NVDA+1</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>In diesem Modus wird beim Drücken einer Taste die in NVDA assoziierte Taste und die dazugehörige Beschreibung angesagt und in Braille angezeigt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA beenden</td>
|
|
<td>NVDA+Q</td>
|
|
<td>NVDA+Q</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Beendet NVDA</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Taste durchreichen</td>
|
|
<td>NVDA+F2</td>
|
|
<td>NVDA+F2</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Veranlasst NVDA, dass die nächst betätigte Taste nicht von NVDA abgefangen wird, sondern direkt an die laufende Anwendung weitergereicht wird (sogar, wenn es sich um einen Tastenbefehl von NVDA handelt).</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Schlafmodus umschalten</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+S</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Z</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>In diesem Modus werden alle NVDA-Befehle und die Sprach- und Braille-Ausgabe für die aktuelle Anwendung deaktiviert. Dies ist besonders nützlich in Anwendungen, die eigene Sprach- oder Bildschirmlesefunktionen zur Verfügung stellen. Drücken Sie diesen Befehl erneut, um den Schlafmodus zu deaktivieren - beachten Sie dabei, dass NVDA nur die Einstellung des Schlafmodus bis zum nächsten Neustart von NVDA beibehält.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="ReportingSystemInformation">System-Informationen ausgeben</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Datum und Uhrzeit mitteilen</td>
|
|
<td>NVDA+F12</td>
|
|
<td>Bei einmal Drücken wird das Datum und bei zweimal Drücken wird die Uhrzeit ausgegeben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Akku-Status ansagen</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+B</td>
|
|
<td>Sagt den Ladezustand des Akkus an, sofern ein Akkumulator angeschlossen ist.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Text der Zwischenablage ansagen</td>
|
|
<td>NVDA+C</td>
|
|
<td>Liest den Inhalt der Zwischenablage vor.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="SpeechModes">Sprachmodi</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Sprachmodus wechseln</td>
|
|
<td><code>NVDA+S</code></td>
|
|
<td>Wechselt zwischen den Sprachmodi.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h2 id="NavigatingWithNVDA">Mit NVDA navigieren</h2>
|
|
<h3 id="SystemFocus">Mit dem System-Fokus navigieren</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuellen Fokus mitteilen</td>
|
|
<td>NVDA+Tab-Taste</td>
|
|
<td>NVDA+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Teilt das aktuell hervorgehobene Objekt mit. Bei zweimal Drücken werden die Informationen buchstabiert</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Titelleiste ansagen</td>
|
|
<td>NVDA+T</td>
|
|
<td>NVDA+T</td>
|
|
<td>Liest die Titelleiste der aktuellen Anwendung vor. Bei zweimal Drücken, werden die Informationen buchstabiert. Bei dreimal Drücken wird der Text in die Zwischenablage kopiert. Diese Information wird auch in Braille angezeigt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktives Fenster vorlesen</td>
|
|
<td>NVDA+B</td>
|
|
<td>NVDA+B</td>
|
|
<td>Liest alle Steuerelemente im aktiven Fenster vor (hilfreich für Dialogfelder).</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Statuszeile mitteilen</td>
|
|
<td>NVDA+Ende</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Ende</td>
|
|
<td>Liest die Statusleiste vor, falls vorhanden. Durch zweimaliges Drücken werden die Informationen buchstabiert. Durch dreimaliges Drücken werden die Informationen in die Zwischenablage kopiert</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kurztaste mitteilen</td>
|
|
<td><code>Umschalt+Nummernblock 2</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+Umschalt+Punkt</code></td>
|
|
<td>Gibt das Tastenkürzel (Taste) des aktuell fokussierten Objekts aus</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="SystemCaret">Mit dem System-Cursor navigieren</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles vorlesen</td>
|
|
<td>NVDA+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>NVDA+A</td>
|
|
<td>Liest von der aktuellen Position des System-Cursors bis zum Textende und zieht dabei den System-Cursor mit</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelle Zeile vorlesen</td>
|
|
<td>NVDA+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>NVDA+L</td>
|
|
<td>Liest die Zeile, auf der sich der System-Cursor befindet. Wird diese Tastenkombination zweimal gedrückt, wird die Zeile buchstabiert, wird die Tastenkombination 3-mal gedrückt, wird die Zeile phonetisch buchstabiert.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Markierten Text vorlesen</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+S</td>
|
|
<td>Liest den markierten Text vor, sofern vorhanden</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Textformatierungen mitteilen</td>
|
|
<td>NVDA+F</td>
|
|
<td>NVDA+F</td>
|
|
<td>Gibt die Textformatierungen unter dem System-Cursor aus. Bei zweimal Drücken werden diese Informationen im Lesemodus angezeigt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Sprache mitteilen</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Teilt die Textsprache mit. Durch zweimaliges Drücken werden die Informationen in einem Fenster angezeigt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Linkziel mitteilen</td>
|
|
<td><code>NVDA+K</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+K</code></td>
|
|
<td>Durch einmaliges Drücken wird die Ziel-Adresse des Links an der aktuellen Cursor- oder Fokusposition ausgegeben. Durch zweimaliges Drücken wird ein Fenster zur genaueren Überprüfung angezeigt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Position des System-Cursors mitteilen</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock Entfernen</td>
|
|
<td>NVDA+Entf</td>
|
|
<td>Meldet Informationen über die Position des Textes oder des Objekts an der Position des System-Cursors. Dies kann z. B. der Prozentsatz im Dokument, der Abstand zum Seitenrand oder die genaue Position auf dem Bildschirm sein. Durch zweimaliges Drücken können weitere Details angezeigt werden.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Nächsten Satz vorlesen</td>
|
|
<td>Alt+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Alt+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Zieht die Schreibmarke zum nächsten Satz und gibt ihn aus (nur in Microsoft Word und Microsoft Outlook unterstützt).</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Vorherigen Satz vorlesen</td>
|
|
<td>Alt+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Alt+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Zieht die Schreibmarke zum vorherigen Satz und gibt ihn aus (nur in Microsoft Word und Microsoft Outlook unterstützt).</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<p>Für die Navigation in Tabellen stehen folgende Tastenkombinationen zur Verfügung:</p>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur vorherigen Spalte navigieren</td>
|
|
<td>Strg+Alt+Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Zieht den System-Cursor zur vorherigen Spalte in der gleichen Zeile.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur nächsten Spalte navigieren</td>
|
|
<td>Strg+Alt+Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Zieht den System-Cursor zur nächsten Spalte in der gleichen Zeile.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Strg+Alt+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Zieht den System-Cursor zur vorherigen Zeile in der gleichen Spalte.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Strg+Alt+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Zieht den System-Cursor zur nächsten Zeile in der gleichen Spalte.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur ersten Spalte navigieren</td>
|
|
<td>Strg+Alt+Pos1</td>
|
|
<td>Zieht den System-Cursor in die erste Spalte (bleibt in der gleichen Zeile)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur letzten Spalte navigieren</td>
|
|
<td>Strg+Alt+Ende</td>
|
|
<td>Zieht den System-Cursor in die letzte Spalte (bleibt in der gleichen Zeile)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur ersten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Strg+Alt+Seite nach oben</td>
|
|
<td>Zieht den System-Cursor in die erste Zeile (bleibt in gleichen Spalte)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur letzten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Strg+Alt+Seite nach unten</td>
|
|
<td>Zieht den System-Cursor in die letzte Zeile (bleibt in gleichen Spalte)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles in Spalte vorlesen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+Alt+Pfeiltaste nach unten</code></td>
|
|
<td>Liest die Spalte vertikal von der aktuellen Zelle abwärts bis zur letzten Zelle der Spalte vor.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles in Zeile vorlesen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+Alt+Pfeiltaste nach rechts</code></td>
|
|
<td>Liest die Zeile horizontal von der aktuellen Zelle nach rechts bis zur letzten Zelle der Zeile vor.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Gesamte Spalte vorlesen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+Alt+Pfeiltaste nach oben</code></td>
|
|
<td>Liest die aktuelle Spalte vertikal von oben nach unten vor, ohne den System-Cursor zu bewegen.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Gesamte Zeile vorlesen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+Alt+Pfeiltaste nach links</code></td>
|
|
<td>Liest die aktuelle Zeile horizontal von links nach rechts vor, ohne den System-Cursor zu bewegen.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="ObjectNavigation">Objekt-Navigation</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Touch-Geste</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelles Objekt mitteilen</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock 5</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+O</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Teilt das aktuelle Navigator-Objekt mit. Bei zweimal Drücken werden die Informationen buchstabiert und bei dreimal Drücken wird die Information in die Zwischenablage kopiert.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum übergeordneten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock 8</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Nach oben streichen (Objektmodus)</td>
|
|
<td>Navigiert zur übergeordneten Ebene des aktuellen Navigator-Objekts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Objekt navigieren</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock 4</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Wechselt zu dem Objekt vor dem aktuellen Navigator-Objekt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Objekt in der reduzierten Ansicht wechseln</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock 9</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Ü</td>
|
|
<td>Nach links streichen (Objektmodus)</td>
|
|
<td>Wechselt zum vorherigen Objekt in einer reduzierten Ansicht der Hierarchie der Objekt-Navigation</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock 6</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Wechselt zu dem Objekt nach dem aktuellen Navigator-Objekt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Objekt in der reduzierten Ansicht wechseln</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock 3</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Plus</td>
|
|
<td>Nach rechts streichen (Objektmodus)</td>
|
|
<td>Wechselt zum nächsten Objekt in einer reduzierten Ansicht der Hierarchie der Objekt-Navigation</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum ersten untergeordneten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock 2</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Nach unten streichen (Objektmodus)</td>
|
|
<td>Navigiert zum ersten untergeordneten Objekt ausgehend vom aktuellen Navigator-Objekt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Fokus-Objekt navigieren</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock-Minus</td>
|
|
<td>NVDA+Rücktaste</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Navigiert zum aktuell hervorgehobenen Objekt und zieht den NVDA-Cursor zum System-Cursor, sofern dieser sichtbar ist</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelles Navigator-Objekt aktivieren</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock-Eingabetaste</td>
|
|
<td>NVDA+Eingabetaste</td>
|
|
<td>Doppeltippen</td>
|
|
<td>Aktiviert das aktuelle Navigator-Objekt (ähnlich einem Mausklick oder dem Drücken der Leertaste).</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>System-Cursor zum aktuellen Navigator-Objekt oder die Einfügemarke zum NVDA-Cursor ziehen</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Nummernblock-Minus</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Rücktaste</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Wird diese Tastenkombination einmal gedrückt, wird der System-Fokus zum aktuellen Navigator-Objekt gezogen. Wird sie zweimal gedrückt, so wird der System-Cursor zum NVDA-Cursor gezogen</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Position des NVDA-cursors mitteilen</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Nummernblock Komma</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Entfernen</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Teilt Informationen über die Position des Textes oder Objekts am NVDA-Cursor mit. Dies kann z. B. der Prozentsatz im Dokument, der Abstand zum Seitenrand oder die genaue Position auf dem Bildschirm sein. Durch zweimaliges Drücken können weitere Details angezeigt werden.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Cursor in die Statusleiste verschieben</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Liest die Statusleiste vor, falls vorhanden. Es verschiebt auch das Navigator-Objekt an diese Position.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="ReviewingText">Befehle zum Text betrachten</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Geste</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur obersten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Umschalt+Nummernblock 7</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Pos1</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor in die erste Zeile des Textes</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Nummernblock 7</td>
|
|
<td>NVDA+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Nach oben streichen (Textmodus)</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor zur vorherigen Zeile des Textes</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelle Zeile unter dem NVDA-Cursor ansagen</td>
|
|
<td>Nummernblock 8</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+Punkt</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Sagt die aktuelle Zeile im Text an, in der sich der NVDA-Cursor befindet. Bei zweimal Drücken wird sie buchstabiert, bei dreimal Drücken wird die Zeile phonetisch buchstabiert.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Nummernblock 9</td>
|
|
<td>NVDA+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Nach unten streichen (Textmodus)</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor zur nächsten Zeile des Textes</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur untersten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Umschalt+Nummernblock 9</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Ende</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor in die letzte Zeile des Textes</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Wort navigieren</td>
|
|
<td>Nummernblock 4</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Nach links streichen mit zwei Fingern (Textmodus)</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor zum vorherigen Wort im Text</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelles Wort unter dem NVDA-Cursor mitteilen</td>
|
|
<td>Nummernblock 5</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Punkt</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Gibt das aktuelle Wort im Text, welches sich beim NVDA-Cursor befindet, aus. Bei zweimaliges Drücken wird es buchstabiert, bei dreimaliges Drücken wird das Wort phonetisch buchstabiert.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Wort navigieren</td>
|
|
<td>Nummernblock 6</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Nach rechts streichen mit zwei Fingern (Textmodus)</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor zum nächsten Wort im Text</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Zeilenanfang navigieren</td>
|
|
<td>Umschalt+Nummernblock 1</td>
|
|
<td>NVDA+Pos1</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor zum Zeilenanfang im Text</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Zeichen navigieren</td>
|
|
<td>Nummernblock 1</td>
|
|
<td>NVDA+Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Nach links streichen (Textmodus)</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor zum vorherigen Zeichen der aktuellen Zeile im Text</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelles Zeichen unter dem NVDA-Cursor ansagen</td>
|
|
<td>Nummernblock 2</td>
|
|
<td>NVDA+Punkt</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Sagt das aktuelle Zeichen in der Zeile im Text an, an dem sich der NVDA-Cursor befindet. Bei zweimal Drücken wird das Zeichen phonetisch buchstabiert. Bei dreimal Drücken werden die numerischen Dezimal- und Hexadezimalwerte angesagt.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Zeichen navigieren</td>
|
|
<td>Nummernblock 3</td>
|
|
<td>NVDA+Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Nach rechts streichen (Textmodus)</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor zum nächsten Zeichen der aktuellen Zeile im Text</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Zeilenende navigieren</td>
|
|
<td>Umschalt+Nummernblock 3</td>
|
|
<td>NVDA+Ende</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor zum Zeilenende im Text</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur vorherigen Seite in der Übersicht wechseln</td>
|
|
<td><code>NVDA+Seite nach oben</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Umschalt+Pfeiltaste nach oben</code></td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor auf die vorherige Textseite, sofern dies von der Anwendung unterstützt wird</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur nächsten Seite in der Übersicht wechseln</td>
|
|
<td><code>NVDA+Seite nach unten</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Umschalt+Seite nach unten</code></td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor auf die nächste Textseite, sofern dies von der Anwendung unterstützt wird</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to start of selection in review</td>
|
|
<td><code>NVDA+alt+home</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+alt+home</code></td>
|
|
<td>None</td>
|
|
<td>Moves the review cursor to the first character of the selected text</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to end of selection in review</td>
|
|
<td><code>NVDA+alt+end</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+alt+end</code></td>
|
|
<td>None</td>
|
|
<td>Moves the review cursor to the last character of the selected text</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles vorlesen</td>
|
|
<td>Nummernblock Plus</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+A</td>
|
|
<td>Nach unten streichen mit drei Fingern (Textmodus)</td>
|
|
<td>Liest von der aktuellen Cursor-Position des NVDA-Cursors den Text vor und bewegt ihn mit</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Vom NVDA-Cursor markieren und kopieren</td>
|
|
<td>NVDA+F9</td>
|
|
<td>NVDA+F9</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Setzt eine Startmarke an der aktuellen Position des NVDA-Cursors ab, der markiert oder kopiert werden soll. Die Aktion (Markieren/Kopieren) wird nicht ausgeführt, bis Sie NVDA den Textende mitgeteilt haben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Bis zum NVDA-Cursor markieren und kopieren</td>
|
|
<td>NVDA+F10</td>
|
|
<td>NVDA+F10</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Wird die Tastenkombination einmal gedrückt, markiert NVDA den Text zwischen der zuvor gesetzten Startmarke und der aktuellen Position des NVDA-Cursors. Ist die Startmarke mit dem System-Cursor erreichbar, wird der Fokus dorthin verschoben. Wird die Tastenkombination zweimal gedrückt, wird der markierte Text in die Zwischenablage kopiert</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum markierten Start für die Kopie in der Ansicht navigieren</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+F9</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+F9</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Zieht den NVDA-Cursor an die zuvor eingestellte Startmarkierung für das Kopieren</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Textformatierungen mitteilen</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+F</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+F</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Gibt die Textformatierungen unter dem System-Cursor aus. Bei zweimaliges Drücken werden diese Informationen im Lesemodus angezeigt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuellen Symbol-Ersatz mitteilen</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Gibt das Symbol, an dem sich der NVDA-Cursor befindet aus. Zweimaliges Drücken zeigt das Symbol und den dazugehörigen Text in einem virtuellen Fenster an.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="ReviewModes">Die Betrachtungsmodi</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Geste</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>In den nächsten Betrachtungsmodus wechseln</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock 7</td>
|
|
<td>NVDA+Seite auf</td>
|
|
<td>Mit zwei Fingern nach oben streichen</td>
|
|
<td>Schaltet in den nächsten Betrachtungsmodus um</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>In den vorherigen Betrachtungsmodus wechseln</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock1</td>
|
|
<td>NVDA+Seite ab</td>
|
|
<td>Mit zwei Fingern nach unten streichen</td>
|
|
<td>Schaltet im vorherigen Betrachtungsmodus um</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="NavigatingWithTheMouse">Mit der Maus navigieren</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Touch-Geste</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Linksklick</td>
|
|
<td>Nummernblock-Schrägstrich</td>
|
|
<td>NVDA+Ü</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Führt einen Linksklick aus. Bei zweimal Drücken wird ein Doppelklick ausgeführt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Linke Maustaste feststellen</td>
|
|
<td>Umschalt+Nummernblock-Schrägstrich</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Ü</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Hält die linke Maustaste gedrückt. Wird die Tastenkombination erneut gedrückt, wird die Maustaste wieder losgelassen. Um "Drag and Drop" durchzuführen, führen Sie diesen Schritt auf einem Objekt aus und wandern anschließend mit der Maus oder auch mit den Navigationstasten für die Simulation der Maus an eine andere Stelle des Bildschirms und lösen die linke Maustaste wieder</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Rechtsklick</td>
|
|
<td>Nummernblock-Stern</td>
|
|
<td>NVDA+Plus</td>
|
|
<td>Mit einem Finger tippen und halten</td>
|
|
<td>Führt einen Rechtsklick aus.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Rechte Maustaste feststellen</td>
|
|
<td>Umschalt+Nummernblock-Stern</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Plus</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Hält die rechte Maustaste gedrückt. Wird die Tastenkombination erneut gedrückt, wird die Maustaste wieder losgelassen. Um "Drag and Drop" durchzuführen, führen Sie diesen Schritt auf einem Objekt aus und wandern anschließend mit der Maus oder auch mit den Navigationstasten für die Simulation der Maus an eine andere Stelle des Bildschirms und lösen die rechte Maustaste wieder</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>An der Maus-Position nach oben scrollen</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Scrollt das Mausrad an der aktuellen Maus-Position nach oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>An der Maus-Position nach unten scrollen</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Scrollt das Mausrad an der aktuellen Maus-Position nach unten</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>An der Maus-Position nach links scrollen</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Scrollt das Mausrad an der aktuellen Maus-Position nach links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>An der Maus-Position nach rechts scrollen</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Scrollt das Mausrad an der aktuellen Maus-Position nach rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Mauszeiger zum aktuellen Navigator-Objekt ziehen</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock-Schrägstrich</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+M</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Zieht die Maus zum aktuellen Standort des Navigator-Objektes oder des NVDA-Cursors</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Objekt unter dem Mauszeiger navigieren</td>
|
|
<td>NVDA+Nummernblock-Stern</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+N</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Zieht das Navigator-Objekt zur Objektposition an der Mausposition</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Toggle mouse audio coordinates</td>
|
|
<td>none</td>
|
|
<td>none</td>
|
|
<td>none</td>
|
|
<td>Toggles whether NVDA plays audio beeps that report the mouse position as it moves.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h2 id="BrowseMode">Der Lesemodus</h2>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zwischen Lese- und Interaktionsmodus wechseln</td>
|
|
<td>NVDA+Leertaste</td>
|
|
<td>Schaltet zwischen Fokus- und Lesemodus um</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Interaktionsmodus schließen</td>
|
|
<td>Escape-Taste</td>
|
|
<td>Schaltet zurück in den Lesemodus, wenn zuvor der Interaktionsmodus automatisch aktiviert wurde</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Lesemodus aktualisieren</td>
|
|
<td>NVDA+F5</td>
|
|
<td>Lädt das aktuelle Dokument neu (das ist sinnvoll, wenn vielleicht einige Elemente auf der Seite fehlen sollten. Dieser Befehl ist in Microsoft Word und Microsoft Outlook nicht verfügbar).</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Suchen</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+F</td>
|
|
<td>Öffnet einen Dialog, in dem Sie einen Text eingeben können, der im aktuellen Dokument zu finden ist. Weitere Informationen finden Sie unter <a href="#SearchingForText" title="Nach Text suchen">Nach Text suchen</a>.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Vorwärts suchen</td>
|
|
<td>NVDA+F3</td>
|
|
<td>Sucht die nächste Zeichenkette des gesuchten Textes im aktuellen Dokument, welche zuvor eingegeben wurde</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Rückwärts suchen</td>
|
|
<td>NVDA+Umschalt+F3</td>
|
|
<td>Sucht die vorherige Zeichenkette des gesuchten Textes im aktuellen Dokument, die zuvor eingegeben wurde</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="SingleLetterNavigation">Die Schnellnavigationstasten</h3>
|
|
<p>Mit den folgenden Tasten navigieren Sie zum nächsten verfügbaren Element, während Sie in der Kombination mit der Umschalt-Taste zum vorherigen verfügbaren Element navigieren:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>H: Überschrift</li>
|
|
<li>L: Liste</li>
|
|
<li>I: Listeneintrag</li>
|
|
<li>T: Tabelle</li>
|
|
<li>K: Link</li>
|
|
<li>N: Nichtverlinkter Text</li>
|
|
<li>F: Formularfeld</li>
|
|
<li>U: Nicht besuchter Link</li>
|
|
<li>V: Besuchter Link</li>
|
|
<li>E: Eingabefeld</li>
|
|
<li>B: Schalter</li>
|
|
<li>X: Kontrollfeld</li>
|
|
<li>C: Kombinationsfeld</li>
|
|
<li>R: Auswahlschalter</li>
|
|
<li>Q: Zitatblock</li>
|
|
<li>S: Trennlinie</li>
|
|
<li>M: Rahmen</li>
|
|
<li>G: Grafik</li>
|
|
<li>D: Sprungmarke</li>
|
|
<li>O: Eingebettetes Objekt (Anwendung, Dialogfeld, Audio- und Video-Player)</li>
|
|
<li>1 to 9: headings at levels 1 to 9 respectively</li>
|
|
<li>A: Anmerkung: Kommentar, Dokumentänderung, etc.</li>
|
|
<li><code>P</code>: Absatz</li>
|
|
<li>W: Rechtschreibfehler</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Verwenden Sie folgende Tastenkombinationen, um zum Beginn oder zum Ende eines Container-Objektes (Listen, Tabellen, etc.) zu springen:</p>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Beginn des Container-Objekts springen</td>
|
|
<td>Umschalt+Komma</td>
|
|
<td>Zieht den System-Cursor zum Anfang des Container-Objekts (Liste, Tabelle, etc.) auf dem sich der Cursor befindet</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Hinter das Container-Objekt springen</td>
|
|
<td>Komma</td>
|
|
<td>Zieht den System-Cursor zum Ende des Container-Objekts (Liste, Tabelle, etc.) auf dem sich der Cursor befindet</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<p>Mit NVDA+Umschalt+Leertaste können Sie die Schnellnavigation im aktuellen Dokument ein- oder ausschalten.</p>
|
|
<h3 id="ElementsList">Die Elementliste</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Elementliste des Lesemodus</td>
|
|
<td>NVDA+F7</td>
|
|
<td>Zeigt eine Liste bestimmter Elemente im aktuellen Dokument an</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="SearchingForText">Nach Text suchen</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Find text</td>
|
|
<td>NVDA+control+f</td>
|
|
<td>Opens the search dialog</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Weitersuchen</td>
|
|
<td>NVDA+F3</td>
|
|
<td>Sucht das nächste Vorkommen des aktuellen Suchbegriffs</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Find previous</td>
|
|
<td>NVDA+shift+f3</td>
|
|
<td>searches the previous occurrence of the current search term</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="ImbeddedObjects">Eingebettete Objekte</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Inhalt des Lesemodus zurückkehren</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Leertaste</td>
|
|
<td>Verlässt den Fokus des eingebetteten Objekts und kehrt in den Lesemodus zurück</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="NativeSelectionMode">Native Auswahl</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Native Auswahl ein- und ausschalten</td>
|
|
<td><code>NVDA+Umschalt+F10</code></td>
|
|
<td>Schaltet die native Auswahl ein oder aus</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h2 id="ReadingMath">Mathematische Inhalte auslesen</h2>
|
|
<h3 id="InteractiveNavigation">Interaktive Navigation</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>In mathematischen Inhalten navigieren</td>
|
|
<td>NVDA+Alt+M</td>
|
|
<td>Beginnt die Navigation in mathematischen Inhalten.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="MathNavigationModes">Navigationsmodi</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to previous</td>
|
|
<td><code>leftArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to previous cell in a table, or previous digit if in columnar math</td>
|
|
<td><code>control+leftArrow</code> or <code>control+alt+leftArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Read previous</td>
|
|
<td><code>shift+leftArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Describe previous</td>
|
|
<td><code>control+shift+leftArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to next</td>
|
|
<td><code>rightArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to next cell in a table, or next digit if in columnar math</td>
|
|
<td><code>control+rightArrow</code> or <code>control+alt+rightArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Read next</td>
|
|
<td><code>shift+rightArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Describe next</td>
|
|
<td><code>control+shift+rightArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zoom out</td>
|
|
<td><code>upArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to cell above in a table, or digit above in columnar math</td>
|
|
<td><code>control+upArrow</code> or <code>control+alt+upArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Change Navigation Mode (Enhanced/Simple/Character) to larger</td>
|
|
<td><code>shift+upArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zoom out all the way</td>
|
|
<td><code>control+shift+upArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zoom in</td>
|
|
<td><code>downArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to cell below in a table, or digit below in columnar math</td>
|
|
<td><code>control+downArrow</code> or <code>control+alt+downArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Change Navigation Mode (Enhanced/Simple/Character) to smaller</td>
|
|
<td><code>shift+downArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zoom in all the way</td>
|
|
<td><code>control+shift+downArrow</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Where am I</td>
|
|
<td><code>enter</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Global Where am I</td>
|
|
<td><code>control+enter</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Jump to placemarker</td>
|
|
<td><code>1</code> through <code>0</code> (<code>0</code> is 10)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Set placemarker</td>
|
|
<td><code>control+1</code> through <code>control+0</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Read placemarker</td>
|
|
<td><code>shift+1</code> through <code>shift+0</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Describe placemarker</td>
|
|
<td><code>control+shift+1</code> through <code>control+shift+0</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Read current</td>
|
|
<td><code>space</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Read current cell</td>
|
|
<td><code>control+space</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Toggle "speech mode" to Read or Describe</td>
|
|
<td><code>shift+space</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Describe current</td>
|
|
<td><code>control+shift+space</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to start of expression</td>
|
|
<td><code>home</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to start of line</td>
|
|
<td><code>control+home</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to start of column in table, or move to digit at top in columnar math</td>
|
|
<td><code>shift+home</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to end of expression</td>
|
|
<td><code>end</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to end of line</td>
|
|
<td><code>control+end</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move to end of column in table, or move to digit at bottom in columnar math</td>
|
|
<td><code>shift+end</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Move back to last position</td>
|
|
<td><code>backspace</code></td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h2 id="Braille">Braille</h2>
|
|
<h3 id="BrailleInput">Braille-Eingabe</h3>
|
|
<p>Drücken Sie den Punkt 7, um das letzte Zeichen zu löschen.
|
|
Drücken Sie den Punkt 8, um einen Zeilenvorschub einzufügen.
|
|
Drücken Sie Punkte 7 und 8, um die eingegebenen Braillezeichen zu übersetzen, ohne einen Zeilenvorschub oder ein Leerzeichen einzufügen.</p>
|
|
<h2 id="Vision">Visuelle Darstellungen</h2>
|
|
<h3 id="VisionScreenCurtain">Der Bildschirmvorhang</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Bildschirmvorhang ein- oder ausschalten</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+Escape</code></td>
|
|
<td>Aktivieren Sie diesen, um den Bildschirm zu schwärzen oder deaktivieren Sie diesen, um den Bildschirminhalt anzuzeigen. Durch einmaliges Drücken wird der Bildschirmvorhang aktiviert, bis Sie NVDA neu starten. Durch zweimaliges Drücken bleibt der Bildschirmvorhang aktiviert, bis Sie ihn deaktivieren.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h2 id="ContentRecognition">Inhalte erkennen</h2>
|
|
<h3 id="Win10Ocr">Windows-Texterkennung</h3>
|
|
<p>Drücken Sie NVDA+R, um den Text im aktuellen NAvigator-Objekt mit Hilfe der Windows-Texterkennung zu erkennen.</p>
|
|
<h2 id="ApplicationSpecificFeatures">Anwendungsspezifische Funktionen</h2>
|
|
<h3 id="MicrosoftWord">Microsoft Word</h3>
|
|
<h4 id="WordAutomaticColumnAndRowHeaderReading">Automatisches Lesen von Zeilen- und Spaltenüberschriften</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Spaltenüberschriften setzen</td>
|
|
<td>'NVDA+Umschalt+c'</td>
|
|
<td>Wenn Sie diese Taste einmal drücken, wird NVDA mitgeteilt, dass dies die erste Kopfzelle in der Zeile ist, die Spaltenüberschriften enthält, die automatisch angesagt werden sollten, wenn zwischen den Spalten unter dieser Zeile gewechselt wird. Durch zweimaliges Drücken wird die Einstellung gelöscht.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zeilenüberschriften setzen</td>
|
|
<td>'NVDA+Umschalt+R'</td>
|
|
<td>Wenn Sie diese Taste einmal drücken, wird NVDA mitgeteilt, dass dies die erste Kopfzelle in der Spalte ist, die Zeilenüberschriften enthält, die automatisch angesagt werden sollten, wenn nach dieser Spalte zwischen den Zeilen gewechselt wird. Durch zweimaliges Drücken wird die Einstellung gelöscht.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="BrowseModeInMicrosoftWord">Lesemodus in Microsoft Word</h4>
|
|
<p>Um den Lesemodus in Microsoft Word ein- oder auszuschalten, drücken Sie NVDA+Leertaste.</p>
|
|
<h5 id="WordElementsList">Die Elementliste</h5>
|
|
<p>Wenn Sie sich in Microsoft Word im Lesemodus befinden, können Sie mit der Tastenkombination NVDA+F7 auf die Elementliste zugreifen.</p>
|
|
<h4 id="WordReportingComments">Ausgeben von Kommentaren</h4>
|
|
<p>Um Kommentare an der aktuellen Cursor-Position mitzuteilen, drücken Sie <code>NVDA+Alt+C</code>.
|
|
Zweimaliges Drücken zeigt die Informationen in einem Fenster zum Nachlesen an.</p>
|
|
<h3 id="MicrosoftExcel">Microsoft Excel</h3>
|
|
<h4 id="ExcelAutomaticColumnAndRowHeaderReading">Automatisches Lesen von Zeilen- und Spaltenüberschriften</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Spaltenüberschriften setzen</td>
|
|
<td>'NVDA+Umschalt+c'</td>
|
|
<td>Wenn Sie diese Taste einmal drücken, wird NVDA mitgeteilt, dass dies die erste Kopfzelle in der Zeile ist, die Spaltenüberschriften enthält, die automatisch angesagt werden sollten, wenn zwischen den Spalten unter dieser Zeile gewechselt wird. Durch zweimaliges Drücken wird die Einstellung gelöscht.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zeilenüberschriften setzen</td>
|
|
<td>'NVDA+Umschalt+R'</td>
|
|
<td>Wenn Sie diese Taste einmal drücken, wird NVDA mitgeteilt, dass dies die erste Kopfzelle in der Spalte ist, die Zeilenüberschriften enthält, die automatisch angesagt werden sollten, wenn nach dieser Spalte zwischen den Zeilen gewechselt wird. Durch zweimaliges Drücken wird die Einstellung gelöscht.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="ExcelElementsList">Die Elementliste</h4>
|
|
<p>Verwenden Sie die Tastenkombination NVDA+F7, um auf die Elementliste zuzugreifen.</p>
|
|
<h4 id="ExcelReportingComments">Anmerkungen anzeigen</h4>
|
|
<p>Um alle Notizen für die aktuell fokussierte Zelle mitzuteilen, drücken Sie <code>NVDA+Alt+C</code>.
|
|
Zweimaliges Drücken zeigt die Informationen in einem Fenster zum Nachlesen an.
|
|
In Microsoft 2016 / 365 und neuer wurden die klassischen Kommentare in Microsoft Excel in "Anmerkungen" umbenannt.</p>
|
|
<p>Sie können in der aktuellen Zelle Umschalt+F2 drücken, um bestimmte Anmerkungen hinzuzufügen oder zu bearbeiten.</p>
|
|
<h4 id="ExcelReadingProtectedCells">Ausgeben geschützter Zellen</h4>
|
|
<p>Um auf gesperrte Zellen zuzugreifen, wechseln Sie zunächst mit NVDA+Leertaste in den Lesemodus und navigieren Sie anschließend mit den Standard-Excel-Tastenkombinationen wie z. B. den Pfeiltasten zu den gewünschten Zellen.</p>
|
|
<h3 id="MicrosoftPowerPoint">Microsoft PowerPoint</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Notizen des Vortragenden anzeigen</td>
|
|
<td>Strg+Umschalt+S</td>
|
|
<td>Mit dieser Tastenkombination können Sie zwischen Ihren Notizen und dem eigentlichen Folieninhalt umschalten, während eine Präsentation abläuft. Dies wirkt sich nicht auf die Anzeige am Bildschirm aus, sondern lediglich auf die Anzeige innerhalb von NVDA.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="Foobar2000">Foobar2000</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Verbleibende Zeit mitteilen</td>
|
|
<td>Strg+Umschalt+R</td>
|
|
<td>Gibt die verbleibende Zeit aus, sofern ein Titel abgespielt wird.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Verstrichene Zeit mitteilen</td>
|
|
<td>Strg+Umschalt+E</td>
|
|
<td>Gibt die verstrichene Zeit des aktuellen Titels aus, sofern ein Titel abgespielt wird.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Titellänge mitteilen</td>
|
|
<td>Strg+Umschalt+T</td>
|
|
<td>Gibt die Länge des aktuellen Titels aus, sofern ein Titel abgespielt wird.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="MirandaIM">Miranda IM</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Letzte Nachricht mitteilen</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+1 bis 4</td>
|
|
<td>Gibt die zur Nummer passende Nachricht aus; NVDA+Strg+2 gibt beispielsweise die vorletzte Nachricht aus.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="Poedit">Poedit</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Anmerkungen für Übersetzer mitteilen</td>
|
|
<td><code>Strg+Umschalt+A</code></td>
|
|
<td>Gibt alle Anmerkungen für Übersetzer aus. Bei zweimaligem Drücken werden die Anmerkungen im Lesemodus angezeigt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kommentare mitteilen</td>
|
|
<td><code>Strg+Umschalt+C</code></td>
|
|
<td>Gibt alle Kommentare im Kommmentarbereich aus. Zweimaliges Drücken zeigt die Kommentare im Lesemodus</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alten Quelltext mitteilen</td>
|
|
<td><code>Strg+Umschalt+O</code></td>
|
|
<td>Gibt den alten Quelltext aus, falls vorhanden. Bei zweimaligem Drücken wird der Text im Lesemodus angezeigt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Übersetzungswarnung mitteilen</td>
|
|
<td><code>Strg+Umschalt+W</code></td>
|
|
<td>Gibt evtl. vorhandene Übersetzungswarnung aus. Bei zweimaligem Drücken wird die Warnung im Lesemodus angezeigt</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="Kindle">Amazon Kindle für PC</h3>
|
|
<p>Sie können auch manuell zwischen den Seiten blättern. Verwenden Sie hierfür die Tasten Seite auf und Seite ab.</p>
|
|
<h4 id="KindleTextSelection">Markieren von Text</h4>
|
|
<p>Nachdem Sie Text markiert haben, drücken Sie die Anwendungstaste oder Umschalt+F10, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen.</p>
|
|
<h3 id="Azardi">Azardi</h3>
|
|
<p>Wenn Sie sich in der Tabellenansicht der hinzugefügten Bücher befinden:</p>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabe</td>
|
|
<td>Eingabe</td>
|
|
<td>Öffnet das ausgewählte buch.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kontextmenü</td>
|
|
<td>Anwendungen</td>
|
|
<td>Öffnet das Kontextmenü für das ausgewählte Buch.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="WinConsole">Die Windows-Konsole</h3>
|
|
<p>Die folgenden integrierten Tastenkombinationen für die Windows-Konsole können beim <a href="#ReviewingText" title="Textlesen">Textlesen</a> mit NVDA in älteren Versionen der Windows-Konsole nützlich sein:</p>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Nach oben rollen</td>
|
|
<td>Strg+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Rollt das Konsolenfenster nach oben, sodass früherer Text gelesen werden kann.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Nach unten rollen</td>
|
|
<td>Strg+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Rollt das Konsolenfenster nach unten, sodass späterer Text gelesen werden kann.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Anfang rollen</td>
|
|
<td>Strg+Pos1</td>
|
|
<td>Rollt das Konsolenfenster zum Anfang des Puffers.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Ende rollen</td>
|
|
<td>Strg+Ende</td>
|
|
<td>Rollt das Konsolenfenster zum Ende des Puffers.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h2 id="ConfiguringNVDA">NVDA konfigurieren</h2>
|
|
<p>Wenn Sie in einem Dialogfeld die Taste <code>F1</code> drücken, wird das Benutzerhandbuch mit dem Abschnitt geöffnet, der sich auf die fokussierte Einstellung oder das aktuelle Dialogfeld bezieht.</p>
|
|
<h3 id="NVDASettings">Die NVDA-Einstellungen</h3>
|
|
<h4 id="GeneralSettings">Allgemeine Einstellungen</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td id="OpenGeneralSettings">Allgemeine Einstellungen öffnen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+G</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+G</code></td>
|
|
<td>Die Kategorie "Allgemein" in den NVDA-Einstellungen legt das allgemeine Verhalten von NVDA fest, wie z. B. die Sprache der Benutzeroberfläche und ob nach Updates gesucht werden soll oder nicht.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="SpeechSettings">Die Sprachausgaben-Einstellungen</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td id="OpenSpeechSettings">Sprachausgaben-Einstellungen öffnen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+V</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+V</code></td>
|
|
<td>Die Kategorie "Sprachausgabe" in den NVDA-Einstellungen enthält Optionen, mit denen Sie die Sprachausgabe sowie die Sprachmerkmale der ausgewählten Sprachausgabe ändern können.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td id="SpeechSettingsSymbolLevel">Ausführlichkeitsstufe</td>
|
|
<td>NVDA+P</td>
|
|
<td>NVDA+P</td>
|
|
<td>Hier kann eingestellt werden, ob und wie viele Satz- und Sonderzeichen NVDA als Wort aussprechen soll.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="SelectSynthesizer">Sprachausgabe auswählen</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td id="OpenSelectSynthesizer">Das Dialogfeld für Sprachausgabe auswählen öffnen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+S</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+S</code></td>
|
|
<td>Das Dialogfeld, welches durch das Betätigen des Schalters "Ändern" geöffnet wird, ermöglicht die Sprachausgabe auszuwählen. Diese wird dann von NVDA dazu genutzt Informationen mittels Sprache zugänglich zu machen.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="SynthSettingsRing">Einstellungsring der Sprachausgabe</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur nächsten Sprachausgaben-Einstellung navigieren</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Umschalt+Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Geht zur nächsten verfügbaren Sprachausgaben-Einstellung, ausgehend von der aktuellen Einstellung; beginnt von vorne, nach dem letzten Eintrag.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur vorherigen Sprachausgaben-Einstellung springen</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Umschalt+Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Geht zur vorherigen verfügbaren Sprachausgaben-Einstellung, ausgehend von der aktuellen Einstellung; beginnt von hinten, nach dem ersten Eintrag.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelle Sprachausgaben-Einstellung erhöhen</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Umschalt+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Erhöht die aktuelle Einstellung (z. B. die Sprechgeschwindigkeit erhöhen, die nächste Stimme auswählen, die Lautstärke erhöhen)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>In Größeren Schritten die aktuellen Sprachausgaben-Einstellung erhöhen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+Seite nach oben</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Umschalt+Strg+Seite nach oben</code></td>
|
|
<td>Erhöht den Wert der aktuellen Sprachausgaben-Einstellung, auf der Sie sich befinden, in größeren Schritten, z. B. wenn Sie sich auf einer Stimmen-Einstellung befinden, springt der Wert alle 20 Stimmen vorwärts; wenn Sie sich auf Schieberegler-Einstellungen (Geschwindigkeit, Tonhöhe, etc.) befinden, springt der Wert um bis zu 20 % vorwärts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelle Sprachausgaben-Einstellung verringern</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+Umschalt+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Verringert die aktuelle Einstellung (z. B. die Sprechgeschwindigkeit verringern, wählt die vorherige Stimme aus, verringert die Lautstärke)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>In größeren Schritten die aktuellen Sprachausgaben-Einstellung verringern</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+Seite nach unten</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Umschalt+Strg+Seite nach unten</code></td>
|
|
<td>Verringert den Wert der aktuellen Sprachausgaben-Einstellung, auf der Sie sich befinden, in größeren Schritten. Wenn Sie sich z. B. auf einer Stimmen-Einstellung befinden, springt der Wert alle 20 Stimmen rückwärts; wenn Sie sich auf einer Schieberegler-Einstellung befinden, springt der Wert um bis zu 20 % rückwärts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Set the first value of the current synth setting</td>
|
|
<td>none</td>
|
|
<td>none</td>
|
|
<td>Select the first value of the current speech setting, e.g. set rate to 0 or select the first available voice</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Set the last value of the current synth setting</td>
|
|
<td>none</td>
|
|
<td>none</td>
|
|
<td>Select the last value of the current speech setting, e.g. set rate to 100 or select the last available voice</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="BrailleSettings">Die Braille-Einstellungen</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td id="BrailleMode">Der Braille-Modus</td>
|
|
<td><code>NVDA+Alt+T</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Alt+T</code></td>
|
|
<td>Mit dieser Option können Sie zwischen den verfügbaren Braille-Modi auswählen.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td id="BrailleTether">Text auf Braillezeile koppeln</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+T</td>
|
|
<td>NVDA+Strg+T</td>
|
|
<td>Mit dieser Option können Sie bestimmen, ob die Braillezeile dem System-Fokus / -Cursor, dem Navigator-Objekt / NVDA-Cursor oder beiden folgen soll.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="SelectBrailleDisplay">Braillezeile auswählen</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td id="OpenSelectBrailleDisplay">Dialogfeld für Braillezeile auswählen öffnen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+A</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+A</code></td>
|
|
<td>Dies ist das Dialogfeld zum Ändern der Braillezeile, welches über den Schalter "Ändern" in der Kategorie "Braille" geöffnet wird. Es ermöglicht die Braillezeile auszuwählen, die NVDA dazu verwendet, Informationen in Punktschrift darzustellen.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="AudioSettings">Die Audio-Einstellungen</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td id="OpenAudioSettings">Audio-Einstellungen öffnen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+U</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+U</code></td>
|
|
<td>Die Kategorie "Audio-Einstellungen" in den NVDA-Einstellungen enthält Optionen, mit denen Sie verschiedene Aspekte der Audio-Ausgabe anpassen können.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td id="SelectSynthesizerDuckingMode">Reduzieren anderer Audio-Quellen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Umschalt+D</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Umschalt+D</code></td>
|
|
<td>Mit dieser Option legen Sie fest, ob NVDA bei Verwendung der Sprachausgabe die Lautstärke anderer Anwendungen reduzieren soll oder ständig während NVDA läuft.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h5 id="SelectSoundSplitMode">Sound-Teilung der Audio-Kanäle</h5>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zwischen den Modi für die Sound-Teilung wechseln</td>
|
|
<td><code>NVDA+Alt+S</code></td>
|
|
<td>Wechselt zwischen den Modi für die Sound-Teilung.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="KeyboardSettings">Die Tastatur-Einstellungen</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td id="OpenKeyboardSettings">Tastatur-Einstellungen öffnen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+K</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+K</code></td>
|
|
<td>Die Kategorie "Tastatur" im Dialogfeld NVDA-Einstellungen enthält Optionen, die das Verhalten von NVDA bei der Verwendung und Eingabe auf Ihrer Tastatur festlegen.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td id="KeyboardSettingsSpeakTypedCharacters">Zeichen während der Eingabe ansagen</td>
|
|
<td><code>NVDA+2</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+2</code></td>
|
|
<td>Diese Option steuert, wann NVDA Zeichen ankündigt, die Sie auf der Tastatur eingeben.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td id="KeyboardSettingsSpeakTypedWords">Wörter während der Eingabe ansagen</td>
|
|
<td><code>NVDA+3</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+3</code></td>
|
|
<td>Diese Option steuert, wann NVDA Wörter ansagt, die Sie auf der Tastatur eingeben.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td id="KeyboardSettingsSpeakCommandKeys">Funktionstasten ansagen</td>
|
|
<td>NVDA+4</td>
|
|
<td>NVDA+4</td>
|
|
<td>Wenn diese Funktion aktiviert ist, sagt NVDA alle Tasten an, die keine Buchstaben sind und die Sie auf der Tastatur eingeben. Dazu gehören auch Tastenkombinationen wie Steuerung plus ein weiterer Buchstabe.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="MouseSettings">Die Maus-Einstellungen</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td id="OpenMouseSettings">Maus-Einstellungen öffnen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+M</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+M</code></td>
|
|
<td>Die Kategorie "Maus" in den NVDA-Einstellungen bietet Optionen zur Mausverfolgung, zu akustischer Koordinatenanzeige, etc.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td id="MouseSettingsTracking">Maus-Verfolgung einschalten</td>
|
|
<td>NVDA+M</td>
|
|
<td>NVDA+M</td>
|
|
<td>Dieses Kontrollfeld weist NVDA an, den Text unter dem Mauszeiger vorzulesen. Das erleichtert Ihnen das Auffinden von Informationen am Bildschirm, wenn Sie mittels der Maus den Mauszeiger über den Bildschirm bewegen.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="ReviewCursorSettings">Die Einstellungen des NVDA-Cursors</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td id="ReviewCursorFollowFocus">System-Fokus verfolgen</td>
|
|
<td>NVDA+7</td>
|
|
<td>NVDA+7</td>
|
|
<td>Wenn eingeschaltet, platziert sich der NVDA-Cursor immer auf dem Objekt, das den Fokus besitzt, sobald sich der Fokus ändert.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td id="ReviewCursorFollowCaret">System-Cursor verfolgen</td>
|
|
<td>NVDA+6</td>
|
|
<td>NVDA+6</td>
|
|
<td>Bei eingeschalteter Option wird automatisch bei Bewegung der NVDA-Cursor zur Position des System-Cursors gezogen.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="ObjectPresentationSettings">Einstellung zur Objekt-Darstellung</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td id="OpenObjectPresentationSettings">Einstellungen der Objekt-Darstellung öffnen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+O</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+O</code></td>
|
|
<td>Hier kann eingestellt werden, inwieweit NVDA über Position, Beschreibungen von Objekten, etc. informieren soll.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td id="ObjectPresentationProgressBarOutput">Ausgabe des Fortschrittsbalkens</td>
|
|
<td>NVDA+U</td>
|
|
<td>NVDA+U</td>
|
|
<td>Diese Option kontrolliert, wie NVDA die Aktualisierungen der Fortschrittsbalken ansagen soll.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td id="ObjectPresentationReportDynamicContent">Änderungen dynamischer Inhalte mitteilen</td>
|
|
<td>NVDA+5</td>
|
|
<td>NVDA+5</td>
|
|
<td>Schaltet die Mitteilung von neuen Inhalten in bestimmten Programmen, wie z. B. Terminals und Chat-Programme ein oder aus.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="BrowseModeSettings">Die Einnstellungen zum Lesemodus</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td id="OpenBrowseModeSettings">Einstellungen des Lesemodus öffnen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+B</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+B</code></td>
|
|
<td>Hier kann das Verhalten von NVDA in komplexen Dokumenten wie Webseiten beeinflusst werden.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td id="BrowseModeSettingsScreenLayout">Bildschirm-Layout verwenden</td>
|
|
<td>NVDA+V</td>
|
|
<td>NVDA+V</td>
|
|
<td>Mit dieser Option können Sie festlegen, ob der Lesemodus anklickbare Inhalte (Links, Schalter und Felder) in einer eigenen Zeile darstellen soll oder ob sie innerhalb des Textes bleiben sollen, wie sie visuell angezeigt werden.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="DocumentFormattingSettings">Die Einstellungen der Dokument-Formatierungen</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td id="OpenDocumentFormattingSettings">Einstellungen der Dokument-Formatierung öffnen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+D</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+D</code></td>
|
|
<td>Die meisten Optionen in dieser Kategorie dienen dazu, die Art der Formatierung zu konfigurieren, die Sie beim Bewegen des Cursors in den Dokumenten erhalten möchten.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="AdvancedSettings">Über die erweiterten Einstellungen</h4>
|
|
<h5 id="Annotations">Anmerkungen</h5>
|
|
<p>Drücken Sie NVDA+D, um die "Zusammenfassung aller Details der Anmerkungen an der Position des System-Cursors mitzuteilen".</p>
|
|
<h3 id="SavingAndReloading">Konfiguration speichern und erneut laden</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Desktop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Laptop-Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Save configuration</td>
|
|
<td><code>NVDA+control+c</code></td>
|
|
<td><code>NVDA+control+c</code></td>
|
|
<td>Saves your current configuration so that it is not lost when you exit NVDA</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Konfiguration zurücksetzen</td>
|
|
<td>'NVDA+Strg+R'</td>
|
|
<td>'NVDA+Strg+R'</td>
|
|
<td>Durch einmaliges Drücken wird Ihre Konfiguration auf den Zeitpunkt zurückgesetzt, an dem Sie sie zuletzt gespeichert haben. Durch dreimaliges Drücken wird es auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="ConfigurationProfiles">Konfigurationsprofile verwalten</h3>
|
|
<h4 id="ProfilesBasicManagement">Die grundlegende Verwaltung der Konfigurationsprofile</h4>
|
|
<ul>
|
|
<li>NVDA+Strg+P: Zeigt das Dialogfeld für die Konfigurationsprofile an.</li>
|
|
</ul>
|
|
<h2 id="RemoteAccess">Remote Access</h2>
|
|
<h3 id="RemoteAccessGestures">Remote Access Key Commands Summary</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Bezeichnung</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Verbindung herstellen/trennen</td>
|
|
<td>'NVDA+Alt+R'</td>
|
|
<td>Startet eine neue RAS-Sitzung oder, wenn eine Sitzung bereits ausgeführt wird, wird die Verbindung mit der Sitzung getrennt.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Steuerung umschalten</td>
|
|
<td>'NVDA+Alt+Tabulatortaste'</td>
|
|
<td>Wechselt zwischen der Steuerung des Remote- und des lokalen Computers.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Verbinden</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Startet eine neue RAS-Sitzung. Nicht verfügbar im <a href="#SecureMode" title="abgesicherten Modus">abgesicherten Modus</a>.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Link kopieren</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Kopiert einen Link zur Remote-Sitzung in die Zwischenablage.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Trennen</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Beendet eine vorhandene RAS-Sitzung.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Sprachausgabe stummschalten/Stummschaltung aufheben</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Schaltet die Sprachausgabe des Remotecomputers stumm oder hebt die Stummschaltung auf.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zwischenablage senden</td>
|
|
<td>Keine</td>
|
|
<td>Sendet den Inhalt der Zwischenablage an den Remote-Computer.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Send <code>control+alt+delete</code></td>
|
|
<td>None</td>
|
|
<td>Sends <code>control+alt+delete</code> to the controlled computer.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h2 id="ExtraTools">Die Werkzeuge</h2>
|
|
<h3 id="LogViewer">Der Protokoll-Betrachter</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Protokoll-Betrachter öffnen</td>
|
|
<td><code>NVDA+F1</code></td>
|
|
<td>Öffnet den Protokoll-Betrachter und zeigt Entwickler-Informationen zum aktuellen Navigator-Objekt an.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Teil des Protokolls in die Zwischenablage kopieren</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+Umschalt+F1</code></td>
|
|
<td>Wenn diese Tastenkombination einmal gedrückt wird, wird ein Startpunkt zum Erfassen des Protokollinhalts festgelegt. Wenn Sie die Tastenkombination ein zweites Mal drücken, wird der Protokollinhalt ausgehend vom Startpunkt in die Zwischenablage kopiert.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="ReloadPlugins">Plugins neu laden</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
<th>Beschreibung</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Plugins neu laden</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+F3</code></td>
|
|
<td>Lädt die globalen Plugins und Anwendungsmodule in NVDA neu.</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Geladenes Anwendungsmodul und Programm mitteilen</td>
|
|
<td><code>NVDA+Strg+F1</code></td>
|
|
<td>Gibt (falls vorhanden) den Namen des Anwendungsmoduls sowie den Namen der ausführbaren Datei aus, die der fokussierten Anwendung zugeordnet ist.</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h2 id="SupportedBrailleDisplays">Unterstützte Braillezeilen</h2>
|
|
<h3 id="FreedomScientificFocus">Die Focus und PAC-Mate von Freedom Scientific</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>topRouting1 (Erstes Braille-Modul)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>topRouting20/40/80 (Letztes Braille-Modul)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>leftAdvanceBar</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>rightAdvanceBar</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kopplung der Braille-Anzeige umschalten</td>
|
|
<td>leftGDFButton+rightGDFButton</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalten der Aktion am linken Rollrädchen</td>
|
|
<td>Linkes Rollrädchen drücken</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Rückwärtsnavigieren des verwendeten linken Rollrädchens</td>
|
|
<td>Linkes Rollrädchen nach oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Vorwärtsnavigieren des verwendeten linken Rollrädchens</td>
|
|
<td>Linkes Rollrädchen nach unten</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalten der Aktion am rechten Rollrädchen</td>
|
|
<td>Rechtes Rollrädchen drücken</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Rückwärtsnavigieren des verwendeten rechten Rollrädchens</td>
|
|
<td>Rechtes Rollrädchen nach oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Vorwärtsnavigieren des verwendeten rechten Rollrädchens</td>
|
|
<td>Rechtes Rollrädchen nach unten</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum aktuellen Braille-Modul navigieren</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4+Punkt5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pos1</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Ende</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Pos1</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt2+Punkt3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Ende</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4+Punkt5+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt3+Punkt4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt2+Punkt3+Punkt4+Punkt5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt+Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt2+Punkt5+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt2+Punkt3+Punkt4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Escape-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt2+Punkt4+Punkt5+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Leertaste</td>
|
|
<td>Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg-Taste umschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt3+Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt-Taste umschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt6+Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste umschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4+Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Taste umschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt5+Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt-Taste umschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt7+Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg- und Umschalt-Tasten umschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt3+Punkt7+Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt- und Umschalt-Tasten umschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt6+Punkt7+Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows- und Umschalt-Tasten umschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4+Punkt7+Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA- und Umschalt-Tasten umschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt5+Punkt7+Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg- und Alt-Tasten umschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt3+Punkt6+Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg-, Alt- und Umschalt-Tasten umschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt3+Punkt6+Punkt7+Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste+M (Alle Fenster minimieren)</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt2+Punkt3+Punkt4+Punkt5+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelle Zeile mitteilen</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Menü anzeigen</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt3+Punkt4+Punkt5</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<p>Für neuere Modelle, die Kippschalter besitzen (Focus 40, Focus 80 und Focus Blue) sind folgende Tastenzuweisungen verfügbar:</p>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>linker Kippschalter oben, rechter Kippschalter oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>linker Kippschalter unten, rechter Kippschalter unten</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<p>Nur für Focus 80:</p>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Linke Navigationskipptaste oben, rechte Navigationskipptaste oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Linke Navigationskipptaste unten, rechte Navigationskipptaste unten</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="OptelecALVA">Optelec ALVA 6-Serien / Protokollkonverter</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>T1, eTouch1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur vorherigen Zeile auf der Braillezeile navigieren</td>
|
|
<td>T2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Fokus wechseln</td>
|
|
<td>T3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur nächsten Zeile auf der Braillezeile navigieren</td>
|
|
<td>T4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>T5, eTouch3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum aktuellen Braille-Modul navigieren</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Textformatierung am aktuellen Braille-Modul mitteilen</td>
|
|
<td>Obere Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>HID-Tastatursimulation ein- oder ausschalten</td>
|
|
<td>T1+spEingabe</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Cursor zur ersten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>T1+T2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Cursor zur letzten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>T4+T5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kopplung der Braillezeile konfigurieren</td>
|
|
<td>T1+T3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Titelzeile mitteilen</td>
|
|
<td>etouch2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Statuszeile mitteilen</td>
|
|
<td>etouch4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Sp1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt-Taste</td>
|
|
<td>Sp2, Alt</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Escape-Taste</td>
|
|
<td>Sp3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>Sp4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>SpUp</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>SpDown</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>SpLeft</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>SpRight</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabetaste</td>
|
|
<td>SpEingabe, Eingabe</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Datum und Uhrzeit mitteilen</td>
|
|
<td>Sp2+Sp3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Menü</td>
|
|
<td>Sp1+Sp3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste+M (Alle Fenster minimieren)</td>
|
|
<td>Sp1+Sp4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste+B (Infobereich anzeigen)</td>
|
|
<td>Sp3+Sp4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste</td>
|
|
<td>Sp1+Sp2, Windows</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Sp2+Sp4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Pos1</td>
|
|
<td>T3+SpUp</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Ende</td>
|
|
<td>T3+SpDown</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pos1</td>
|
|
<td>T3+SpLeft</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Ende</td>
|
|
<td>T3+SpRight</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg-Taste</td>
|
|
<td>Steuerung</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="HandyTech">HandyTech-Braillezeilen</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Links, nach oben, B3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Rechts, nach unten, B6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eine Zeile nach oben springen</td>
|
|
<td>B4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eine Zeile nach unten springen</td>
|
|
<td>B5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Braille-Modul springen</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Escape-Taste, Linke Triple-Aktionstaste auf+ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt-Taste</td>
|
|
<td>B2+B4+B5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Escape-Taste</td>
|
|
<td>B4+B6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>Eingabe, rechte Triple-Aktionstaste auf+ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabetaste</td>
|
|
<td>Escape-Taste+Eingabe, linke+rechte triple-Aktionstaste auf+ab, joystick-Aktion</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Joystick auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Joystick ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Joystick nach links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Joystick nach rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Menü</td>
|
|
<td>B2+B4+B5+B6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kopplung der Braillezeile ändern</td>
|
|
<td>B2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braille-Cursor ein-/ausblenden</td>
|
|
<td>B1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braille-Kontextanzeige umschalten</td>
|
|
<td>B7</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braille-Eingabe ein-/ausschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+B1+B3+B4 (Leertaste+Großbuchstabe B)</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="MDVLilli">MDV Lilli</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>LF</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>RG</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>UP</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>DN</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum aktuellen Braille-Modul ziehen</td>
|
|
<td>Route</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>SLF</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>SRG</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>SDN</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt+Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>SUP</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="Baum">Braillezeilen von Baum/VisioBraille, Humanware, APH, Orbit</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>d2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>d5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td><code>d1</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td><code>d3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum aktuellen Braille-Modul springen</td>
|
|
<td><code>Routing</code>-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Umschalt+Tab</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Tab</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt4+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Alt</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt3+Punkt4</code> (<code>Leertaste+M</code>)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Escape</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt5</code> (<code>Leertaste+E</code>)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Windows</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt3+Punkt4</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Alt+Tab</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt2+Punkt3+Punkt4+Punkt5</code> (<code>Leertaste+T</code>)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Menü</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt3+Punkt4+Punkt5</code> (<code>Leertaste+N</code>)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Windows+D</code> (minimiert alle Apps)</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt4+Punkt5</code> (<code>Leertaste+D</code>)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles Vorlesen</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt2+Punkt3+Punkt4+Punkt5+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<p>Für Braillezeilen, die einen Joystick besitzen:</p>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Taste "Pfeil Auf"</td>
|
|
<td>Auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Taste "Pfeil Ab"</td>
|
|
<td>Ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Taste "Pfeil Links"</td>
|
|
<td>Links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Taste "Pfeil Rechts"</td>
|
|
<td>Rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabetaste</td>
|
|
<td>Auswahl</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="HedoProfiLine">Hedo Profiline USB</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>K1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>K3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>B2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>B5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum aktuellen Braille-Modul ziehen</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kopplung der Braillezeile umschalten</td>
|
|
<td>K2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles vorlesen</td>
|
|
<td>B6</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="HedoMobilLine">Hedo MobilLine USB</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>K1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>K3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>B2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>B5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum aktuellen Braille-Modul ziehen</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kopplung der Braillezeile umschalten</td>
|
|
<td>K2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles vorlesen</td>
|
|
<td>B6</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="HumanWareBrailliant">Humanware Brailliant BI/B-Serie / BrailleNote Touch</h3>
|
|
<h4 id="HumanWareBrailliantKeyAssignmentForAllModels">Tastenzuweisungen für alle Braillezeilenmodelle</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum aktuellen Braille-Modul ziehen</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braillezeile koppeln an</td>
|
|
<td>Auf+Ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt3+Punkt4 (Leertaste+M)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Escape-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt5 (Leertaste+E)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabetaste</td>
|
|
<td>Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt3+Punkt4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt2+Punkt3+Punkt4+Punkt5 (Leertaste+T)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Menü</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt3+Punkt4+Punkt5 (Leerttaste+N)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste+M (Alle Fenster minimieren)</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt4+Punkt5 (Leertaste+D)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles vorlesen</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt2+Punkt3+Punkt4+Punkt5+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="HumanWareBrailliantKeyAssignmentForBI32BI40AndB80">Tastenzuweisungen für Brailliant BI 32, BI 40 und B 80</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Menü</td>
|
|
<td>C1+C3+C4+C5 (Befehl N)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste+M (Alle Fenster minimieren)</td>
|
|
<td>C1+C4+C5 (Befehl D)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles vorlesen</td>
|
|
<td>C1+C2+C3+C4+C5+C6</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="HumanWareBrailliantKeyAssignmentForBI14">Tastenzuweisungen für Brailliant BI 14</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Joystick auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Joystick ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Joystick Links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Joystick Rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabetaste</td>
|
|
<td>Joystick-Aktion</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="Hims">Serien der Braille Sense / Braille EDGE / Smart Beetle / SyncBraille von Hims</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum aktuellen Braille-Modul ziehen</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Rollen oben auf der linken Seite, rollen oben auf der rechten Seite, rollen auf der linken Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Rollen unten auf der linken Seite, rollen unten auf der rechten Seite, rollen auf der rechten Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Rollen oben auf der linken Seite und rollen oben auf der rechten Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Rollen unten auf der linken Seite und rollen unten auf der rechten Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Cursor zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben auf der rechten Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Cursor zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten auf der rechten Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Cursor zum vorherigen Zeichen navigieren</td>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links auf der rechten Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Cursor zum nächsten Zeichen navigieren</td>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts auf der rechten Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Fokus wechseln</td>
|
|
<td>Scroll oben auf der linken Seite+Scroll unten auf der linken Seite, rollen oben auf der rechten Seite und rollen unten auf der rechten Seite, rollen auf der linken Seite und rollen auf der rechten Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg-Taste</td>
|
|
<td>smartbeetle:f1, brailleedge:f3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste</td>
|
|
<td>F7, smartbeetle:f2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt-Taste</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt3+Punkt4+Leertaste, F2, smartbeetle:f3, brailleedge:f4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt-Taste</td>
|
|
<td>F5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Einfügetaste</td>
|
|
<td>Punkt2+Punkt4+Leertaste, F6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kontextmenütaste</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt2+Punkt3+Punkt4+Leertaste, F8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Dauergroßschreibtaste</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt3+Punkt6+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>Punkt4+Punkt5+Leertaste, F3, brailleedge:f2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt+Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>F1+F2+F3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>F2+F3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt2+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Ende</td>
|
|
<td>Punkt4+Punkt6+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Ende</td>
|
|
<td>Punkt4+Punkt5+Punkt6+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pos1</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt3+Leertaste, smartbeetle:f4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Pos1</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt2+Punkt3+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt+F4</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt3+Punkt5+Punkt6+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Punkt3+Leertaste, Pfeiltaste nach links auf der linken Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Umschalt+Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Punkt2+Punkt8+Leertaste+F1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Punkt2+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Alt+Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Punkt2+Punkt7+F1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Alt+Pfeiltaste nach links</code></td>
|
|
<td><code>Punkt2+Punkt7+Leertaste</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Punkt6+Leertaste, Pfeil rechts auf der linken Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Umschalt+Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Punkt5+Punkt8+Leertaste+F1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Punkt5+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Alt+Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Punkt5+Punkt7+F1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Alt+Pfeiltaste nach rechts</code></td>
|
|
<td><code>Punkt5+Punkt7+Leertaste</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Seite nach oben</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt2+Punkt6+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Seite nach oben</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt2+Punkt6+Punkt8+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Punkt1+Leertaste, Pfeiltaste nach oben auf der linken Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Umschalt+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Punkt2+Punkt3+Punkt8+Leertaste+F1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Punkt2+Punkt3+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Alt+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Punkt2+Punkt3+Punkt7+F1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Alt+Pfeiltaste nach oben</code></td>
|
|
<td><code>Punkt2+Punkt3+Punkt7+Leertaste</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Scroll unten auf der linken Seite + Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Seite nach unten</td>
|
|
<td>Punkt3+Punkt4+Punkt5+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Seite nach unten</td>
|
|
<td>Punkt3+Punkt4+Punkt5+Punkt8+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Punkt4+Leertaste, Pfeil ab auf der linken Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Umschalt+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Punkt5+Punkt6+Punkt8+Leertaste+F1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Punkt5+Punkt6+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Alt+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Punkt5+Punkt6+Punkt7+F1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Alt+Pfeiltaste nach unten</code></td>
|
|
<td><code>Punkt5+Punkt6+Punkt7+Leertaste</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Scroll unten auf der rechten Seite + Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Escape-Taste</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt5+Leertaste, F4, brailleedge:f1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Entf</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt3+Punkt5+Leertaste, Punkt1+Punkt4+Punkt5+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>F1</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt2+Punkt5+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>F3</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt4+Punkt8+Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>F4</td>
|
|
<td>Punkt7+F3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste+B</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt2+F1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste+M</td>
|
|
<td>Punkt1+Punkt4+Punkt5+F1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Einfg</td>
|
|
<td>smartbeetle:F1+Scrollen auf der rechten Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt+Einfg</td>
|
|
<td>smartbeetle:F3+Scrollen auf der rechten Seite</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="Seika">Seika-Braillezeilen</h3>
|
|
<h4 id="SeikaBrailleDisplays">Seika Version 3, 4 und 5 (mit 40 Braille-Modulen), Seika80 (mit 80 Braille-Modulen)</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>B3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>B4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kopplung der Braillezeile umschalten</td>
|
|
<td>B5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles vorlesen</td>
|
|
<td>B6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>B1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>B2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>B1+B2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Menü</td>
|
|
<td>Links+Rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum aktuellen Braille-Modul ziehen</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="SeikaNotetaker">MiniSeika (mit 16 und 24 Braille-Modulen), V6 und V6Pro (mit 40 Braille-Modulen)</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles vorlesen</td>
|
|
<td>Leertaste+Rücktaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Menü</td>
|
|
<td>Links+Rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>LJ oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>LJ unten</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braillezeile koppeln umschalten</td>
|
|
<td>LJ mittig</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>LJ rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>LJ links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>RJ oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>RJ unten</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>RJ links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>RJ rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum aktuellen Braille-Modul ziehen</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Leertaste+RJ oben, Rücktaste+RJ oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Leertaste+RJ unten, Rücktaste+RJ unten</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Leertaste+RJ links, Rücktaste+RJ links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Leertaste+RJ rechts, Rücktaste+RJ rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabetaste</td>
|
|
<td>RJ mittig, Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Escape-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+RJ mittig</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste</td>
|
|
<td>Rücktaste+RJ mittig</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Leertaste</td>
|
|
<td>Leertaste, Rücktaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Rücktaste</td>
|
|
<td>Punkt7</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Seite nach oben</td>
|
|
<td>Leertaste+LJ rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Seite nach unten</td>
|
|
<td>Leertaste+LJ links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pos1</td>
|
|
<td>Leertaste+LJ oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Ende</td>
|
|
<td>Leertaste+LJ unten</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Pos1</td>
|
|
<td>Rücktaste+LJ oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Ende</td>
|
|
<td>Rücktaste+LJ unten</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="Papenmeier">Neuere Braillex-Modelle von Papenmeier</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum aktuellen Braille-Modul ziehen</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zeichen unter dem Cursor vorlesen</td>
|
|
<td>L1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Führt die Standardaktion aus</td>
|
|
<td>L2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Koppelt Braillezeile wahlweise an Fokus oder Anzeige</td>
|
|
<td>R2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Titelleiste des aktiven Fensters vorlesen</td>
|
|
<td>L1+Auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Statusleiste des aktiven Fensters vorlesen</td>
|
|
<td>L2+Ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das Navigator-Objekt zum übergeordneten Objekt ziehen</td>
|
|
<td>Auf2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das Navigator-Objekt zum ersten beinhaltenden Objekt ziehen</td>
|
|
<td>Ab2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das Navigator-Objekt zum nächsten Objekt ziehen</td>
|
|
<td>Rechts2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das Navigator-Objekt zum vorherigen Objekt ziehen</td>
|
|
<td>Links2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Textformatierungen am aktuellen Braille-Modul mitteilen</td>
|
|
<td>Obere Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Escape-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt7</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg</td>
|
|
<td>LT+Punkt2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt-Taste</td>
|
|
<td>LT+Punkt3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Escape-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkte 1 2 3 4 5 6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkte 3 7</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="PapenmeierOld">Ältere Braillex-Modelle von Papenmeier</h3>
|
|
<p>Geräte mit Navigationsleiste:</p>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum aktuellen Braille-Modul ziehen</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zeichen unter dem NVDA-Cursor mitteilen</td>
|
|
<td>L1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelles Navigator-Objekt aktivieren</td>
|
|
<td>L2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Titelleiste mitteilen</td>
|
|
<td>L1+Auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Statusleiste mitteilen</td>
|
|
<td>L2+Ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum übergeordneten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>Auf2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum ersten untergeordneten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>Ab2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Objekt navigieren</td>
|
|
<td>Links2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>Rechts2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Textformatierungen am Braille-Modul mitteilen</td>
|
|
<td>Obere Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<p>BRAILLEX Tiny:</p>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelles Zeichen am NVDA-Cursor mitteilen</td>
|
|
<td>L1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelles Navigator-Objekt aktivieren</td>
|
|
<td>L2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kopplung der Braillezeile konfigurieren</td>
|
|
<td>R2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum übergeordneten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>R1+Auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum ersten untergeordneten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>R1+Ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Objekt navigieren</td>
|
|
<td>R1+Links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>R1+Rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Textformatierungen am Braille-Modul mitteilen</td>
|
|
<td>obere Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Titelleiste mitteilen</td>
|
|
<td>L1+Auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Statusleiste mitteilen</td>
|
|
<td>L2+Ab</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<p>BRAILLEX 2D-Screen:</p>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelles Zeichen am NVDA-Cursor mitteilen</td>
|
|
<td>L1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelles Navigator-Objekt aktivieren</td>
|
|
<td>L2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kopplung der Braillezeile konfigurieren</td>
|
|
<td>R2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Textformatierungen am Braille-Modul mitteilen</td>
|
|
<td>Obere Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>Links2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum übergeordneten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>Auf2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum ersten untergeordneten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>Ab2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Objekt navigieren</td>
|
|
<td>Rechts2</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="HumanWareBrailleNote">Humanware BrailleNote</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Back</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Advance</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Previous</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>Next</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum aktuellen Braille-Modul ziehen</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Menü</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt3+Punkt4+Punkt5 (Leertaste+N)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kopplung der Braillezeile ändern</td>
|
|
<td>Previous+Next</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Seite nach oben</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Seite nach unten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pos1</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Ende</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4+Punkt5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Pos1</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt2+Punkt3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Ende</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4+Punkt5+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Leertaste</td>
|
|
<td>Leertaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabetaste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Rücktaste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt7</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt2+Punkt3+Punkt4+Punkt5 (Leertaste+T)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt2+Punkt5+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt2+Punkt4+Punkt5+Punkt6 (Leertaste+W)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt3+Punkt4 (Leertaste+M)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabehilfe ein-/ausschalten</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt2+Punkt3+Punkt6 (Leertaste+tief gestelltes H)</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<p>Die folgenden Befehle sind im Braillenote QT verfügbar, wenn die Braille-Eingabe nicht aktiviert ist.</p>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Menü</td>
|
|
<td>Lesen+N</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Seite auf</td>
|
|
<td>Funktion+Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Seite ab</td>
|
|
<td>Funktion+Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pos1</td>
|
|
<td>Funktion+Pfeiltaste nach links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Ende</td>
|
|
<td>Funktion+Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Pos1</td>
|
|
<td>Lesen+T</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Strg+Ende</td>
|
|
<td>Lesen+B</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabetaste</td>
|
|
<td>Eingabetaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Rücktaste</td>
|
|
<td>Rücktaste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste</td>
|
|
<td>Lesen+W</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt-Taste</td>
|
|
<td>Lesen+M</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabehilfe ein-/ausschalten</td>
|
|
<td>Lesen+1</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<p>Die folgenden Befehle können mit dem Scrollrad ausgeführt werden:</p>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Pfeil auf</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Pfeil ab</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach links</td>
|
|
<td>Pfeil links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Pfeil rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabetaste</td>
|
|
<td>mittlere Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>Rad im Uhrzeigersinn drehen</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Rad gegen den Uhrzeigersinn drehen</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="EcoBraille">EcoBraille</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>T2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>T4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td>T1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>T5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum aktuellen Braille-Modul ziehen</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelles Navigator-Objekt aktivieren</td>
|
|
<td>T3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Betrachter wechseln</td>
|
|
<td>F1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum übergeordneten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>F2</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Betrachter wechseln</td>
|
|
<td>F3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Objekt navigieren</td>
|
|
<td>F4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Aktuelles Objekt mitteilen</td>
|
|
<td>F5</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>F6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Fokus wechseln</td>
|
|
<td>F7</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum ersten untergeordneten Objekt navigieren</td>
|
|
<td>F8</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>System-Fokus oder Cursor zum aktuellen Navigator-Objekt navigieren</td>
|
|
<td>F9</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Position des NVDA-Cursors mitteilen</td>
|
|
<td>F0</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kopplung der Braillezeile umschalten</td>
|
|
<td>A</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="SuperBraille">SuperBraille</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Tastenkombination</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Nummernblock Minus</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Nummernblock plus</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="Eurobraille">Braillezeilen von EuroBraille</h3>
|
|
<h4 id="EurobrailleBraille">Funktionen der Braille-Tastatur</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Löschen des zuletzt eingegebenen Zeichens auf der Braillezeile oder des letzten Zeichens</td>
|
|
<td><code>backspace</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Übersetzt eine beliebige Braille-Eingabe und betätigt die Eingabetaste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Leertaste</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>NVDA</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt3+Punkt5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Einfg</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt3+Punkt5</code>, <code>Leertaste+Punkt3+Punkt4+Punkt5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Entf</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt3+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pos1</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt2+Punkt3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Ende</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt4+Punkt5+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach links</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach rechts</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach oben</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach unten</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Seite nach oben</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Seite nach unten</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt4+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock 1</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock 2</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt2+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock 3</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt4+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock 4</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt4+Punkt5+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock 5</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt5+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock 6</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt2+Punkt4+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock 7</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt2+Punkt4+Punkt5+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock 8</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt2+Punkt5+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock 9</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt2+Punkt4+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock-Einfügen</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt3+Punkt4+Punkt5+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock-Dezimalzeichen</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock-Schrägstrich</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt3+Punkt4</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock-Stern</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt3+Punkt5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock-Minus</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt3+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock-Plus</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt2+Punkt3+Punkt5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock-Eingabetaste</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt3+Punkt4+Punkt5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Escape</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt2+Punkt4+Punkt5</code>, <code>l2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Tab</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt2+Punkt5+Punkt6</code>, <code>l3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Umschalt+Tab</code></td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt2+Punkt3+Punkt5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Drucken</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt3+Punkt4+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pause</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt4</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Kontextmenü</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt5+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>F1</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>F2</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>F3</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt4</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>F4</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt4+Punkt5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>F5</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>F6</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt2+Punkt4</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>F7</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt2+Punkt4+Punkt5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>F8</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt2+Punkt5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>F9</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt2+Punkt4</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>F10</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt2+Punkt4+Punkt5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>F11</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>F12</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt2+Punkt3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Windows</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt2+Punkt4+Punkt5+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Windows</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt1+Punkt2+Punkt3+Punkt4</code>, <code>Leertaste+Punkt2+Punkt4+Punkt5+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Dauergroßschreibtaste</code></td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt7</code>, <code>Rücktaste+Punkt8</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Nummernblock</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Rücktaste+Punkt3</code>, <code>Rücktaste+Punkt6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Umschalt</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt7</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Umschalt</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt7</code>, <code>Leertaste+Punkt4+Punkt7</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Strg</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt7+Punkt8</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Strg</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt7+Punkt</code>, <code>Leertaste+Punkt4+Punkt7+Punkt8</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Alt</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt8</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Alt</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>Leertaste+Punkt1+Punkt8</code>, <code>Leertaste+Punkt4+Punkt8</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>HID-Tastatur-Simulation umschalten</td>
|
|
<td><code>switch1Left+joystick1Down</code>, <code>switch1Right+joystick1Down</code></td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="Eurobraillebbook">Tastaturbefehle für b.book</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>backward</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>forward</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum aktuellen Fokus wechseln</td>
|
|
<td><code>backward+forward</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum aktuellen Braille-Modul wechseln</td>
|
|
<td><code>routing</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach links</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Left</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach rechts</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Right</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach oben</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Up</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach unten</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Down</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Eingabetaste</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Center</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Escape</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>c1</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Tab</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>c2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Umschalt</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>c3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Strg</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>c4</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Alt</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>c5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>NVDA</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>c6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Strg+Pos1</code></td>
|
|
<td><code>c1+c2+c3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Strg+Ende</code></td>
|
|
<td><code>c4+c5+c6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="Eurobraillebnote">Tastenzuordnungen für b.note</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>leftKeypadLeft</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>leftKeypadRight</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum aktuellen Braille-Modul wechseln</td>
|
|
<td><code>routing</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Textformatierungen am Braille-Modul mitteilen</td>
|
|
<td><code>doubleRouting</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur nächsten Zeile in der Übersicht wechseln</td>
|
|
<td><code>leftKeypadDown</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Darstellungsmodus wechseln</td>
|
|
<td><code>leftKeypadLeft+leftKeypadUp</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Darstellungsmodus wechseln</td>
|
|
<td><code>leftKeypadRight+leftKeypadDown</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach links</code></td>
|
|
<td><code>rightKeypadLeft</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach rechts</code></td>
|
|
<td><code>rightKeypadRight</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach oben</code></td>
|
|
<td><code>rightKeypadUp</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach unten</code></td>
|
|
<td><code>rightKeypadDown</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Strg+Pos1</code></td>
|
|
<td><code>rightKeypadLeft+rightKeypadUp</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>control+end</code> key</td>
|
|
<td><code>rightKeypadRight+rightKeypadDown</code></td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="Eurobrailleesys">Tastenzuordnungen für Esys</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>switch1Left</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>switch1Right</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum aktuellen Fokus wechseln</td>
|
|
<td><code>switch1Center</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum aktuellen Braille-Modul wechseln</td>
|
|
<td><code>routing</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Textformatierungen am Braille-Modul mitteilen</td>
|
|
<td><code>doubleRouting</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur vorherigen Zeile in der Übersicht wechseln</td>
|
|
<td><code>joystick1Up</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur nächsten Zeile in der Übersicht wechseln</td>
|
|
<td><code>joystick1Down</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Zeichen in der Übersicht wechseln</td>
|
|
<td><code>joystick1Left</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Zeichen in der Übersicht wechseln</td>
|
|
<td><code>joystick1Right</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach links</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Left</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach rechts</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Right</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach oben</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Up</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach unten</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Down</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Eingabetaste</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Center</code></td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h4 id="EurobrailleEsytime">Tastenzuordnungen für Esytime</h4>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>l1</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>l8</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum aktuellen Fokus wechseln</td>
|
|
<td><code>l1+l8</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum aktuellen Braille-Modul wechseln</td>
|
|
<td><code>routing</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Textformatierungen am Braille-Modul mitteilen</td>
|
|
<td><code>doubleRouting</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur vorherigen Zeile in der Übersicht wechseln</td>
|
|
<td><code>joystick1Up</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur nächsten Zeile in der Übersicht wechseln</td>
|
|
<td><code>joystick1Down</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Zeichen in der Übersicht wechseln</td>
|
|
<td><code>joystick1Left</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Zeichen in der Übersicht wechseln</td>
|
|
<td><code>joystick1Right</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach links</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Left</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach rechts</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Right</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach oben</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Up</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Pfeiltaste nach unten</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Down</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Eingabetaste</code></td>
|
|
<td><code>joystick2Center</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Escape</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>l2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Tab</code>-Taste</td>
|
|
<td><code>l3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Umschalt</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>l4</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Strg</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>l5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Alt</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>l6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>NVDA</code>-Taste umschalten</td>
|
|
<td><code>l7</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Strg+Pos1</code></td>
|
|
<td><code>l1+l2+l3</code>, <code>l2+l3+l4</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Strg+Ende</code></td>
|
|
<td><code>l6+l7+l8</code>, <code>l5+l6+l7</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>HID-Tastatur-Simulation</td>
|
|
<td><code>l1+joystick1Down</code>, <code>l8+joystick1Down</code></td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="NattiqTechnologies">Nattiq nBraille</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td>Aufwärts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td>Abwärts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen zeile navigieren</td>
|
|
<td>Nach links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td>nach rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum aktuellen Braille-Modul ziehen</td>
|
|
<td>Routing-Taste</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="BRLTTY">BRLTTY</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>BRLTTY-Befehl</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>fwinlt</code> (eine Zeilenlänge nach links navigieren)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>fwinrt</code> (eine Zeilenlänge nach rechts navigieren)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur vorherigen Zeile navigieren</td>
|
|
<td><code>lnup</code> (eine Zeile nach oben bewegen)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile zur nächsten Zeile navigieren</td>
|
|
<td><code>lndn</code> (eine Zeile nach unten bewegen)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum Braille-Modul wechseln</td>
|
|
<td><code>routing</code> (Cursor zum Zeichen navigieren)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabehilfe umschalten</td>
|
|
<td><code>learn</code> (Modus zum Lernen der Tastenzuordnungen ein- oder ausschalten)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das NVDA-Menü öffnen</td>
|
|
<td><code>prefmenu</code> (Einstellungsmenü öffnen/schließen)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Konfiguration zurücksetzen</td>
|
|
<td><code>prefload</code> (gespeicherte Einstellungen wiederherstellen)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Konfiguration speichern</td>
|
|
<td><code>prefsave</code> (Einstellungen speichern)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Datum und Uhrzeit mitteilen</td>
|
|
<td><code>time</code> (Datum und Uhrzeit anzeigen)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Die Zeile mitteilen, in der sich der NVDA-Cursor befindet</td>
|
|
<td><code>say_line</code> (aktuelle Zeile mitteilen)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles Vorlesen, NVDA-Cursor verwenden</td>
|
|
<td><code>say_below</code> (von der aktuellen Zeile bis zum unteren Rand des Bildschirms alles vorlesen)</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="Albatross">Tivomatic Caiku Albatross 46/80</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur obersten Zeile in der Übersicht springen</td>
|
|
<td><code>home1</code>, <code>home2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zur untersten Zeile in der Übersicht springen</td>
|
|
<td><code>end1</code>, <code>end2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das Navigator-Objekt auf den aktuellen Fokus setzen</td>
|
|
<td><code>eCursor1</code>, <code>eCursor2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum aktuellen Fokus wechseln</td>
|
|
<td><code>cursor1</code>, <code>cursor2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Den Mauszeiger auf das aktuelle Navigator-Objekt verschieben</td>
|
|
<td><code>home1+home2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das Navigator-Objekt auf das aktuelle Objekt unter dem Mauszeiger setzen und dieses mitteilen</td>
|
|
<td><code>end1+end2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Den Fokus auf das aktuelle Navigator-Objekt verschieben</td>
|
|
<td><code>eCursor1+eCursor2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Die Kopplung der braille-Ausgabe umschalten</td>
|
|
<td><code>cursor1+cursor2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile in die vorherige Zeile navigieren</td>
|
|
<td><code>up1</code>, <code>up2</code>, <code>up3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile in die nächste Zeile navigieren</td>
|
|
<td><code>down1</code>, <code>down2</code>, <code>down3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>left</code>, <code>lWheelLeft</code>, <code>rWheelLeft</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärts navigieren</td>
|
|
<td><code>right</code>, <code>lWheelRight</code>, <code>rWheelRight</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum Braille-Modul springen</td>
|
|
<td><code>routing</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Textformatierungen unter dem aktuellen Braille-Modul mitteilen</td>
|
|
<td><code>secondary routing</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalten der Darstellung von Kontextinformationen in Braille-Schrift</td>
|
|
<td><code>attribute1+attribute3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zwischen den Sprachmodi umschalten</td>
|
|
<td><code>attribute2+attribute4</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum vorherigen Darstellungsmodus wechseln (z. B. Objekt, Dokument oder Bildschirm)</td>
|
|
<td><code>f1</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Zum nächsten Darstellungsmodus wechseln (z. B. Objekt, Dokument oder Bildschirm)</td>
|
|
<td><code>f2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das Navigator-Objekt zu dem Objekt verschieben, das es enthält</td>
|
|
<td><code>f3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das Navigator-Objekt zum ersten Objekt innerhalb des Objekts verschieben</td>
|
|
<td><code>f4</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das Navigator-Objekt zum vorherigen Objekt verschieben</td>
|
|
<td><code>f5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das Navigator-Objekt zum nächsten Objekt verschieben</td>
|
|
<td><code>f6</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das aktuelle Navigator-Objekt mitteilen</td>
|
|
<td><code>f7</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Informationen über die Position des Textes oder des Objekts am NVDA-Cursor mitteilen</td>
|
|
<td><code>f8</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braille_einstellungen anzeigen</td>
|
|
<td><code>f1+home1</code>, <code>f9+home2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Teilt den Inhalt der Statusleiste mit und verschiebt das Navigator-Objekt dorthin</td>
|
|
<td><code>f1+end1</code>, <code>f9+end2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Ring der Braille-cursor-Form</td>
|
|
<td><code>f1+eCursor1</code>, <code>f9+eCursor2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalten des Braille-Cursors</td>
|
|
<td><code>f1+cursor1</code>, <code>f9+cursor2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Modus für die Anzeige von Braille-Meldungen wechseln</td>
|
|
<td><code>f1+f2</code>, <code>f9+f10</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auswahl der Anzeige auf der Braillezeile wechseln</td>
|
|
<td><code>f1+f5</code>, <code>f9+f14</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Wechseln der Zustände für System-Cursor auf der Braillezeile verschieben, sobald der NVDA-Cursor weitergeleitet wird</td>
|
|
<td><code>f1+f3</code>, <code>f9+f11</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Die Standardaktion für das aktuelle Navigator-Objekt ausführen</td>
|
|
<td><code>f7+f8</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Datum und Uhrzeit mitteilen</td>
|
|
<td><code>f9</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Den Batterie-Status und die verbleibende Zeit anzeigen, sofern der Netzstecker nicht eingesteckt ist</td>
|
|
<td><code>f10</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Titelleiste mitteilen</td>
|
|
<td><code>f11</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Statuszeile mitteilen</td>
|
|
<td><code>f12</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Die aktuelle Zeile unter dem Anwendungs-Cursor mitteilen</td>
|
|
<td><code>f13</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles Vorlesen</td>
|
|
<td><code>f14</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das aktuelle Zeichen unter dem NVDA-Cursor mitteilen</td>
|
|
<td><code>f15</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Die Zeile des aktuellen Navigator-Objekts mitteilen, in der sich der NVDA-Cursor befindet</td>
|
|
<td><code>f16</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Das Wort unter dem aktuellen Navigator-Objekt mitteilen, auf dem sich der NVDA-Cursor befindet</td>
|
|
<td><code>f15+f16</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Den NVDA-Cursor zur vorherigen Zeile des aktuellen Navigator-Objekts ziehen und diese mitteilen</td>
|
|
<td><code>lWheelUp</code>, <code>rWheelUp</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Den NVDA-Cursor zur nächsten Zeile des aktuellen Navigator-Objekts ziehen und diese mitteilen</td>
|
|
<td><code>lWheelDown</code>, <code>rWheelDown</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Windows-Taste+D</code> (Desktop in den Vordergrund holen)</td>
|
|
<td><code>attribute1</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Windows-Taste+E</code> (Dieser PC)</td>
|
|
<td><code>attribute2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Windows-Taste+B</code> (Infobereich)</td>
|
|
<td><code>attribute3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><code>Windows-Taste+I</code> (Windows-Einstellungen)</td>
|
|
<td><code>attribute4</code></td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="Zoomax">NLS eReader Zoomax</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Bezeichnung</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braillezeile zurückscrollen</td>
|
|
<td><code>d2</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braillezeile vorwärts scrollen</td>
|
|
<td><code>d5</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braillezeile zur vorherigen Zeile bewegen</td>
|
|
<td><code>d1</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braillezeile in die nächste Zeile bewegen</td>
|
|
<td><code>d3</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Route to braille cell</td>
|
|
<td><code>routing</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td><code>nach oben</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td><code>nach unten</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Linke Pfeiltaste</td>
|
|
<td><code>links</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Rechte Pfeiltaste</td>
|
|
<td><code>rechts</code></td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabetaste</td>
|
|
<td><code>auswählen</code></td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="HIDBraille">Standard-HID-Braillezeilen</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Name</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile rückwärtsscrollen</td>
|
|
<td>Nach links schwenken oder nach oben</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Auf der Braillezeile vorwärtsscrollen</td>
|
|
<td>Nach rechts schwenken oder nach unten</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Cursor zum Braille-Modul wechseln</td>
|
|
<td>Routing set 1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Kopplung der Braillezeile umschalten</td>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben/unten</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach oben</td>
|
|
<td>Joystick nach oben, D-Pad nach oben oder Leerzeichen+Punkt1</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach unten</td>
|
|
<td>Joystick nach unten, D-Pad nach unten oder Leerzeichen+Punkt4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>linke Pfeiltaste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt3, Joystick links oder Dpad links</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Pfeiltaste nach rechts</td>
|
|
<td>Leerzeichen+Punkt6, Joystick nach rechts oder D-Pad nach rechts</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Umschalt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt3</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt4+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt3+Punkt4 (Leertaste+M)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Escape-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt5 (Leertaste+E)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Eingabetaste</td>
|
|
<td>Punkt8, Joystick mittig oder D-Pad mittig</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt3+Punkt4</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alt+Tab-Taste</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt2+Punkt3+Punkt4+Punkt5 (Leertaste+T)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>NVDA-Menü</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt3+Punkt4+Punkt5 (Leertaste+N)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Windows-Taste+D (Desktop in den Vordergrund holen)</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt4+Punkt5 (Leertaste+D)</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Alles vorlesen</td>
|
|
<td>Leertaste+Punkt1+Punkt2+Punkt3+Punkt4+Punkt5+Punkt6</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
<h3 id="dotPad">Dot Pad</h3>
|
|
<table>
|
|
<thead>
|
|
<tr>
|
|
<th>Bezeichnung</th>
|
|
<th>Taste</th>
|
|
</tr>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braillezeile zurückscrollen</td>
|
|
<td>"pan_left"</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>Braillezeile vorwärts scrollen</td>
|
|
<td>"pan_right"</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
</body>
|
|
</html>
|