nvdaportable/NVDA/locale/tr/symbols.dic

818 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
# Copyright (C) 2011-2026 NV Access Limited
# This file may be used under the terms of the GNU General Public License, version 2 or later, as modified by the NVDA license.
# For full terms and any additional permissions, see the NVDA license file: https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/copying.txt
complexSymbols:
# identifier regexp
# Sentence endings.
. sentence ending (?<=[^\s.])\.(?=[\"'”’)\s]|$)
! sentence ending (?<=[^\s!])\!(?=[\"'”’)\s]|$)
? sentence ending (?<=[^\s?])\?(?=[\"'”’)\s]|$)
# Phrase endings.
; phrase ending (?<=[^\s;]);(?=\s|$)
: phrase ending (?<=[^\s:]):(?=\s|$)
# Series of dots used for visual presentation, e.g. in table of contents
multiple . \.{4,}
# Others
decimal point (?<![^\d -])\.(?=\d)
in-word ' (?<=[^\W_])[']
negative number (?<!\w)[-]{1}(?=[$£€¥.]?\d)
symbols:
# identifier replacement[[ level][ preserve]][ # display name]
# Complex symbols
. sentence ending nokta all always
! sentence ending ünlem all always
? sentence ending soru all always
; phrase ending noktalıvirgül most always
: phrase ending ikinokta most always
multiple . çoklu nokta all always
decimal point none always
in-word ' apostrof all norep
negative number eksi none norep
# Whitespace
\0 boş char # null
\t sekme
\n yeni satır char
\f sayfa geçişi none
\r satır sonu char
aralık char
  aralık char # no-break space (U+00A0)
# Standard punctuation/symbols
! ünlem all
tam genişlikte ünlem all
" tırnak most
\# diyez some
$ dolar all norep
£ paund all norep
€ euro all norep
¢ sent all norep
¥ yen all norep
₹ Rupi some norep
₺ TL all norep
ƒ florin all norep
¤ para birimi işareti all norep
% yüzde some
‰ binde some
& ve some
prime some
″ çift prime some
‴ üçlü prime some
' kesme işareti all
( açparantez most always
) kapaparantez most always
* yıldız some
, virgül all always
、 ideografik virgül all always
، Arapça virgülü all always
- tire most always
. nokta all
tam genişlikte nokta some
· orta nokta all
tek alt tırnak most
„ çift alt tırnak most
/ bölü some
: ikinokta most norep
tam genişlikte ikinokta most norep
; noktalıvirgül most
؛ Arapça noktalıvirgülü most
tam genişlikte noktalıvirgül most
? soru all
؟ Arapça soru işareti all
tam genişlikte soru işareti all
@ et some
[ aç köşeli parantez most
] kapa köşeli parantez most
\\ tersbölü most
^ düzeltme imi most
_ alt çizgi most
` üst tırnak most
´ akut most
{ aç küme parantezi most
} kapa küme parantezi most
| dikçizgi most
¦ kırık çizgi most
~ tilda most
¡ ters ünlem some
¿ ters soru some
kısa tire most always
# Other characters
• madde imi some
… üçnokta all always
... üçnokta all always
“ tırnakaç most
” tırnakkapa most
tektırnakaç most
tektırnakkapa most
orta tire most always
— uzun tire most always
­ ince tire most
kalın tire none
● daire most
○ çember most
¨ diaeresis most
¯ uzatma işareti most
soldan sağa işareti char
sağdan sola işareti char
¶ paragraf işareti most
■ siyah kare some
▪ siyah kare some
◾ siyah kare some
□ boş kare some
◦ beyaz madde imi some
⇨ sağ beyaz ok some
➔ sağ ok some
➢ sağ ok ucu some
⮚ sağ ok ucu some
❖ çizgili karo some
♣ siyah sinek some
♦ siyah karo some
◆ siyah karo some
§ bölüm all
° derece some
« çift kancalı parantez aç most always
» çift kancalı parantez kapa most always
µ mikro some
¸ cedilla most
⁰ üssü 0 some
¹ üssü 1 some
² üssü 2 some
³ üssü 3 some
⁴ üssü 4 some
⁵ üssü 5 some
⁶ üssü 6 some
⁷ üssü 7 some
⁸ üssü 8 some
⁹ üssü 9 some
⁺ üssü artı some
⁼ üssü eşittir some
⁽ üssü aç parantez some
⁾ üssü parantez kapa some
ⁿ üssü n some
₀ alt simge 0 some
₁ alt simge 1 some
₂ alt simge 2 some
₃ alt simge 3 some
₄ alt simge 4 some
₅ alt simge 5 some
₆ alt simge 6 some
₇ alt simge 7 some
₈ alt simge 8 some
₉ alt simge 9 some
₊ alt simge artı some
₋ alt simge eksi some
₌ alt simge eşittir some
₍ alt simge sol parantez some
₎ alt simge sağ parantez some
® kayıtlı some
™ ticari marka some
© telif hakkı some
℠ hizmet işareti some
← sol ok some
↑ yukarı ok some
→ sağ ok some
↓ aşağı ok some
✓ onay some
✔ onay some
🡺 sağ ok some
† kama işareti some
‡ çift kama işareti some
‣ üçgen madde imi none
✗ x şeklinde madde imi none
⊕ daireli artı none
⊖ daireli eksi none
⇄ sağ ok üstünde sol ok none
⇒ sağ çift ok some
⇐ sol çift ok some
⇏ gerektirmez none
#Arithmetic operators
+ artı some
eksi some
× çarpı some
⋅ nokta çarpım some
vektörel çarpım none
bölü some
bölü some
÷ bölü some
∓ eksi veya artı some
± artı veya eksi some
#Set operations
küme farkı none
⊍ küme birleşimi none
𝒫 kümeler kümesi none
𝔓 kümeler kümesi none
℘ kümeler kümesi none
∁ tümleyen küme none
#Set relations and set constructions
∅ boş küme none
⊂ alt kümesi none
⊄ alt kümesi değil none
⊃ üst kümesi none
⊅ üst kümesi değil none
⊆ eşit veya alt kümesi none
⊈ eşit veya alt kümesi değil none
⊇ eşit veya üst kümesi none
⊉ eşit veya üst kümesi değil none
⊌ çoklukümesi none
#Equality signs
= eşittir some
≃ asimptotik olarak eşit none
≄ asimptotik olarak eşit değil none
≅ yaklaşık olarak eşit none
≆ yaklaşık ama tam olarak eşit değil none
≈ hemen hemen eşit none
≌ tamamen eşit none
≍ denk none
≭ denk değil none
≎ geometrik olarak denk none
≑ geometrik olarak eşit none
≚ eş açılı none
≬ arasında none
≠ eşit değil none
≡ özdeş none
≣ kesinlikle özdeş none
≢ özdeş değil none
benzer none
≙ tahmin none
≟ sorgulu eşittir none
#comparison signs
< küçüktür some
> büyüktür some
≤ eşit veya küçüktür none
≦ eşit veya küçüktür none
≪ çok küçüktür none
≥ eşit veya büyüktür none
≧ eşit veya büyüktür none
≫ çok büyüktür none
≶ küçüktür veya büyüktür none
≷ büyüktür veya küçüktür none
≮ küçük değildir none
≯ büyük değildir none
#Functions
⁻ ters some
∘ halka operatörü none
∂ kısmi türev none
∇ nabla none
#Geometry and linear Algebra
⃗ vektör none
△ üçgen none
▭ dikdörtgen none
∟ dik açı none
∠ açı none
∥ paralel none
∦ paralel değil none
⊥ dik none
⟂ dik none
‖ vektör normu none
̂ şapka none
∿ sinüs dalgası none
∡ ölçülü açı none
∢ küresel açı none
#Logical operators
∀ her biri için none
∃ vardır none
∄ yoktur none
⇐ gerektirir none
#Other mathematical Operators
∈ elemanıdır none
∉ elemanı değildir none
∊ küçük elemanıdır none
∋ içerir none
∌ içermez none
∍ küçük içerir none
∎ ispat sonu none
∏ çarpım none
∐ ortak çarpım none
∑ toplam none
√ karekök none
∛ küp kök none
∜ dördüncü kök none
∝ orantılı none
∞ sonsuz none
∧ mantık ve none
mantık veya none
¬ değil none
∩ kesişim none
birleşim none
∫ integral none
∬ çift integral none
∭ üç katlı integral none
∮ kontur integrali none
∯ yüzey integrali none
∰ hacim integrali none
∱ saat yönünde integral none
∲ saat yönünde kontur integrali none
∳ saat yönü tersinde kontur integrali none
∴ dolayısıyla none
∵ çünkü none
oran none
∷ orantı none
∹ fazlalık none
∺ geometrik oran none
≀ çelenk çarpımı none
≏ arasındaki fark none
≐ limite yaklaşır none
∙ madde imi operatörü none
böler none
∤ bölmez none
≔ ikinokta eşittir none
≕ eşittir ikinokta none
≺ önce gelir none
≻ sonra gelir none
⊀ önce gelmez none
⊁ sonra gelmez none
# Vulgar Fractions U+2150 to U+215E
¼ dörtte bir none
½ ikide bir none
¾ dörtte üç none
⅐ yedide bir none
⅑ dokuzda bir none
⅒ onda bir none
⅓ üçte bir none
⅔ üçte iki none
⅕ beşte bir none
⅖ beşte iki none
⅗ beşte üç none
⅘ beşte dört none
⅙ altıda bir none
⅚ altıda beş none
⅛ sekizde bir none
⅜ sekizde üç none
⅝ sekizde beş none
⅞ sekizde yedi none
#Number sets
𝔸 cebirsel sayılar none
karmaşık sayılar none
karmaşık sayının sanal kısmı none
dördey none
doğal sayılar none
𝕁 negatif olmayan tam sayılar none
rasyonel sayılar none
gerçek sayılar none
karmaşık sayının gerçek kısmı none
tam sayılar none
ℵ alef sayısı none
ℶ beth sayısı none
# Miscellaneous Technical
⌘ Mac komut tuşu none
⌥ Mac option tuşu none
## 6-dot cell
### note: the character on the next line is U+2800 (braille space), not U+0020 (ASCII space)
aralık
⠁ braille 1
⠂ braille 2
⠃ braille 1 2
⠄ braille 3
⠅ braille 1 3
⠆ braille 2 3
⠇ braille 1 2 3
⠈ braille 4
⠉ braille 1 4
⠊ braille 2 4
⠋ braille 1 2 4
⠌ braille 3 4
⠍ braille 1 3 4
⠎ braille 2 3 4
⠏ braille 1 2 3 4
⠐ braille 5
⠑ braille 1 5
⠒ braille 2 5
⠓ braille 1 2 5
⠔ braille 3 5
⠕ braille 1 3 5
⠖ braille 2 3 5
⠗ braille 1 2 3 5
⠘ braille 4 5
⠙ braille 1 4 5
⠚ braille 2 4 5
⠛ braille 1 2 4 5
⠜ braille 3 4 5
⠝ braille 1 3 4 5
⠞ braille 2 3 4 5
⠟ braille 1 2 3 4 5
⠠ braille 6
⠡ braille 1 6
⠢ braille 2 6
⠣ braille 1 2 6
⠤ braille 3 6
⠥ braille 1 3 6
⠦ braille 2 3 6
⠧ braille 1 2 3 6
⠨ braille 4 6
⠩ braille 1 4 6
⠪ braille 2 4 6
⠫ braille 1 2 4 6
⠬ braille 3 4 6
⠭ braille 1 3 4 6
⠮ braille 2 3 4 6
⠯ braille 1 2 3 4 6
⠰ braille 5 6
⠱ braille 1 5 6
⠲ braille 2 5 6
⠳ braille 1 2 5 6
⠴ braille 3 5 6
⠵ braille 1 3 5 6
⠶ braille 2 3 5 6
⠷ braille 1 2 3 5 6
⠸ braille 4 5 6
⠹ braille 1 4 5 6
⠺ braille 2 4 5 6
⠻ braille 1 2 4 5 6
⠼ braille 3 4 5 6
⠽ braille 1 3 4 5 6
⠾ braille 2 3 4 5 6
⠿ braille 1 2 3 4 5 6
## 8-braille cell
⡀ braille 7
⡁ braille 1 7
⡂ braille 2 7
⡃ braille 1 2 7
⡄ braille 3 7
⡅ braille 1 3 7
⡆ braille 2 3 7
⡇ braille 1 2 3 7
⡈ braille 4 7
⡉ braille 1 4 7
⡊ braille 2 4 7
⡋ braille 1 2 4 7
⡌ braille 3 4 7
⡍ braille 1 3 4 7
⡎ braille 2 3 4 7
⡏ braille 1 2 3 4 7
⡐ braille 5 7
⡑ braille 1 5 7
⡒ braille 2 5 7
⡓ braille 1 2 5 7
⡔ braille 3 5 7
⡕ braille 1 3 5 7
⡖ braille 2 3 5 7
⡗ braille 1 2 3 5 7
⡘ braille 4 5 7
⡙ braille 1 4 5 7
⡚ braille 2 4 5 7
⡛ braille 1 2 4 5 7
⡜ braille 3 4 5 7
⡝ braille 1 3 4 5 7
⡞ braille 2 3 4 5 7
⡟ braille 1 2 3 4 5 7
⡠ braille 6 7
⡡ braille 1 6 7
⡢ braille 2 6 7
⡣ braille 1 2 6 7
⡤ braille 3 6 7
⡥ braille 1 3 6 7
⡦ braille 2 3 6 7
⡧ braille 1 2 3 6 7
⡨ braille 4 6 7
⡩ braille 1 4 6 7
⡪ braille 2 4 6 7
⡫ braille 1 2 4 6 7
⡬ braille 3 4 6 7
⡭ braille 1 3 4 6 7
⡮ braille 2 3 4 6 7
⡯ braille 1 2 3 4 6 7
⡰ braille 5 6 7
⡱ braille 1 5 6 7
⡲ braille 2 5 6 7
⡳ braille 1 2 5 6 7
⡴ braille 3 5 6 7
⡵ braille 1 3 5 6 7
⡶ braille 2 3 5 6 7
⡷ braille 1 2 3 5 6 7
⡸ braille 1 2 3 7
⡹ braille 1 4 5 6 7
⡺ braille 2 4 5 6 7
⡻ braille 1 2 4 5 6 7
⡼ braille 3 4 5 6 7
⡽ braille 1 3 4 5 6 7
⡾ braille 2 3 4 5 6 7
⡿ braille 1 2 3 4 5 6 7
⢀ braille 8
⢁ braille 1 8
⢂ braille 2 8
⢃ braille 1 2 8
⢄ braille 3 8
⢅ braille 1 3 8
⢆ braille 2 3 8
⢇ braille 1 2 3 8
⢈ braille 4 8
⢉ braille 1 4 8
⢊ braille 2 4 8
⢋ braille 1 2 4 8
⢌ braille 3 4 8
⢍ braille 1 3 4 8
⢎ braille 2 3 4 8
⢏ braille 1 2 3 4 8
⢐ braille 5 8
⢑ braille 1 5 8
⢒ braille 2 5 8
⢓ braille 1 2 5 8
⢔ braille 3 5 8
⢕ braille 1 3 5 8
⢖ braille 2 3 5 8
⢗ braille 1 2 3 5 8
⢘ braille 4 5 8
⢙ braille 1 4 5 8
⢚ braille 2 4 5 8
⢛ braille 1 2 4 5 8
⢜ braille 3 4 5 8
⢝ braille 1 3 4 5 8
⢞ braille 2 3 4 5 8
⢟ braille 1 2 3 4 5 8
⢠ braille 6 8
⢡ braille 1 6 8
⢢ braille 2 6 8
⢣ braille 1 2 6 8
⢤ braille 3 6 8
⢥ braille 1 3 6 8
⢦ braille 2 3 6 8
⢧ braille 1 2 3 6 8
⢨ braille 4 6 8
⢩ braille 1 4 6 8
⢪ braille 2 4 6 8
⢫ braille 1 2 4 6 8
⢬ braille 3 4 6 8
⢭ braille 1 3 4 6 8
⢮ braille 2 3 4 6 8
⢯ braille 1 2 3 4 6 8
⢰ braille 5 6 8
⢱ braille 1 5 6 8
⢲ braille 2 5 6 8
⢳ braille 1 2 5 6 8
⢴ braille 3 5 6 8
⢵ braille 1 3 5 6 8
⢶ braille 2 3 5 6 8
⢷ braille 1 2 3 5 6 8
⢸ braille 4 5 6 8
⢹ braille 1 4 5 6 8
⢺ braille 2 4 5 6 8
⢻ braille 1 2 4 5 6 8
⢼ braille 3 4 5 6 8
⢽ braille 1 3 4 5 6 8
⢾ braille 2 3 4 5 6 8
⢿ braille 1 2 3 4 5 6 8
⣀ braille 7 8
⣁ braille 1 7 8
⣂ braille 2 7 8
⣃ braille 1 2 7 8
⣄ braille 3 7 8
⣅ braille 1 3 7 8
⣆ braille 2 3 7 8
⣇ braille 1 2 3 7 8
⣈ braille 4 7 8
⣉ braille 1 4 7 8
⣊ braille 2 4 7 8
⣋ braille 1 2 4 7 8
⣌ braille 3 4 7 8
⣍ braille 1 3 4 7 8
⣎ braille 2 3 4 7 8
⣏ braille 1 2 3 4 7 8
⣐ braille 5 7 8
⣑ braille 1 5 7 8
⣒ braille 2 5 7 8
⣓ braille 1 2 5 7 8
⣔ braille 3 5 7 8
⣕ braille 1 3 5 7 8
⣖ braille 2 3 5 7 8
⣗ braille 1 2 3 5 7 8
⣘ braille 4 5 7 8
⣙ braille 1 4 5 7 8
⣚ braille 2 4 5 7 8
⣛ braille 1 2 4 5 7 8
⣜ braille 3 4 5 7 8
⣝ braille 1 3 4 5 7 8
⣞ braille 2 3 4 5 7 8
⣟ braille 1 2 3 4 5 7 8
⣠ braille 6 7 8
⣡ braille 1 6 7 8
⣢ braille 2 6 7 8
⣣ braille 1 2 6 7 8
⣤ braille 3 6 7 8
⣥ braille 1 3 6 7 8
⣦ braille 2 3 6 7 8
⣧ braille 1 2 3 6 7 8
⣨ braille 4 6 7 8
⣩ braille 1 4 6 7 8
⣪ braille 2 4 6 7 8
⣫ braille 1 2 4 6 7 8
⣬ braille 3 4 6 7 8
⣭ braille 1 3 4 6 7 8
⣮ braille 2 3 4 6 7 8
⣯ braille 1 2 3 4 6 7 8
⣰ braille 5 6 7 8
⣱ braille 1 5 6 7 8
⣲ braille 2 5 6 7 8
⣳ braille 1 2 5 6 7 8
⣴ braille 3 5 6 7 8
⣵ braille 1 3 5 6 7 8
⣶ braille 2 3 5 6 7 8
⣷ braille 1 2 3 5 6 7 8
⣸ braille 1 2 3 7 8
⣹ braille 1 4 5 6 7 8
⣺ braille 2 4 5 6 7 8
⣻ braille 1 2 4 5 6 7 8
⣼ braille 3 4 5 6 7 8
⣽ braille 1 3 4 5 6 7 8
⣾ braille 2 3 4 5 6 7 8
⣿ braille 1 2 3 4 5 6 7 8
# Ottoman chars:
أ elif altında hemze some
ا elif some
إ elif some
آ elif med some
ب be some
ت te some
ث se some
ج cim some
ح ha some
خ hı some
د dal some
ذ zel some
ر ra some
ز ze some
س sin some
ش şın some
ص sad some
ض dat some
ط tı some
ظ zı some
ع ayn some
غ ğayn some
ف fe some
ق kaf some
ك kef some
ل lam some
م mim some
ن nun some
ه he some
و vav some
ي ye some
elif some
elif some
ﺀ hemze some
ﺏ be some
ﺐ be some
ﺒ be some
ﺑ be some
ﭖ pe some
ﭗ pe some
ﭙ pe some
ﭘ pe some
ﺕ te some
ﺖ te some
ﺘ te some
ﺗ te some
ﺙ se some
ﺚ se some
ﺜ se some
ﺛ se some
ﺝ cim some
ﺞ cim some
ﺠ cim some
ﺟ cim some
ﭺ çim some
ﭻ çim some
ﭽ çim some
ﭼ çim some
ﺡ ha some
ﺢ ha some
ﺤ ha some
ﺣ ha some
ﺥ hı some
ﺦ hı some
ﺨ hı some
ﺧ hı some
ﺩ dal some
ﺪ dal some
ﺫ zel some
ﺬ zel some
ﺭ re some
ﺮ re some
ﺯ ze some
ﺰ ze some
ﮊ je some
ﮋ je some
ﺱ sin some
ﺲ sin some
ﺴ sin some
ﺳ sin some
ﺵ şın some
ﺶ şın some
ﺸ şın some
ﺷ şın some
ﺹ sat some
ﺺ sat some
ﺼ sat some
ﺻ sat some
ﺽ dat some
ﺾ dat some
ﻀ dat some
ﺿ dat some
ﻁ tı some
ﻂ tı some
ﻄ tı some
ﻃ tı some
ﻅ zı some
ﻆ zı some
ﻈ zı some
ﻇ zı some
ﻉ ayın some
ﻊ ayın some
ﻌ ayın some
ﻋ ayın some
ﻍ gayın some
ﻎ gayın some
ﻐ gayın some
ﻏ gayın some
ﻑ fe some
ﻒ fe some
ﻔ fe some
ﻓ fe some
ﻕ kaf some
ﻖ kaf some
ﻘ kaf some
ﻗ kaf some
ﻙ kef some
ﻚ kef some
ﻜ kef some
ﻛ kef some
ﮒ gef some
ﮓ gef some
ﮕ gef some
ﮔ gef some
ﯓ Nef Sağır Kef some
ﯔ Nef Sağır Kef some
ﯖ Nef Sağır Kef some
ﯕ Nef Sağır Kef some
ﻝ lam some
ﻞ lam some
ﻠ lam some
ﻟ lam some
ﻡ mim some
ﻢ mim some
ﻤ mim some
ﻣ mim some
ﻥ nun some
ﻦ nun some
ﻨ nun some
ﻧ nun some
ﻭ vav some
ﻮ vav some
he some
he some
he some
he some
ﻻ lamelif some
ﻼ lamelif some
ﻯ ye some
ﻰ ye some
ﻴ ye some
ﻳ ye some
ژ j some
ە hemze some
پ pe some
ً İki Üstün some
ؤ Vav Hemze some
ئ ya hemze some
ٍ İki Esre some
ٌ İki Ötre some
ى ye some
َ Üstün some
ّ Şed some
ِ esre some
ْ Cezim sükun some
ة ta-yı merbut some
ُ Ötre some
، virgül some
؛ Noktalı virgül some
ی elif Maksure some
١ 1 some
٢ 2 some
٣ 3 some
٤ 4 some
٥ 5 some
٦ 6 some
٧ 7 some
٨ 8 some
٩ 9 some
٠ 0 some