60 lines
2.1 KiB
Plaintext
60 lines
2.1 KiB
Plaintext
#-index-name: Serbian, Cyrillic
|
|
#-display-name: Serbian braille for Cyrillic script
|
|
#
|
|
# This table is identical to sr.tbl when doing forward translation
|
|
# When backtranslating it prefers using Cyrillic characters over latin ones.
|
|
#
|
|
#+language: sr-Cyrl
|
|
#+direction: both
|
|
#+type: literary
|
|
#+contraction: no
|
|
#
|
|
# TODO: Please add a reference to official documentation about
|
|
# the implemented braille code. Preferably submit the documents
|
|
# to https://github.com/liblouis/braille-specs.
|
|
#
|
|
# Copyright (C) 2011 by Peter Engström <peter.engstrom@indexbraille.com>
|
|
# Copyright (C) 2011 by Monk Jeremiah, Manastir Decani <visokidecani@gmail.com>
|
|
#
|
|
# This file is part of liblouis.
|
|
#
|
|
# liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
|
|
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
|
|
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
|
|
# License, or (at your option) any later version.
|
|
#
|
|
# liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
|
|
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
# Lesser General Public License for more details.
|
|
#
|
|
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
# License along with liblouis. If not, see
|
|
# <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
#
|
|
# -----------------------------------------------------------------------------
|
|
#
|
|
# SERBIAN
|
|
# =======
|
|
# Authors: Peter Engström, Index Braille <peter.engstrom@indexbraille.com>
|
|
# Monk Jeremiah, Manastir Decani <visokidecani@gmail.com>
|
|
# Aleksandar Sredojevic <ferrumite666@gmail.com>
|
|
#
|
|
# Date: Note:
|
|
# 2011-03-28 Initial release
|
|
# 2015-08-28 Additions and fixes by Zvonimir Stanecic
|
|
# 2024-03-20 Add cyrillic backtranslation by Aleksandar Sredojevic
|
|
# 2024-05-21 subsequant reorganization by Aleksandar Sredojevic
|
|
#
|
|
# ---------------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
space \x00a0 a
|
|
include spaces.uti
|
|
include sr-cyrletters.cti
|
|
include sr-latletters.cti
|
|
noback always lj 126
|
|
noback always nj 1246
|
|
noback always dž 12456
|
|
include sr-common.cti
|
|
include braille-patterns.cti
|